概括：这道题是丰晌目同学的课后英语练习题，主要是关于电视剧本，指导老师为聂老师。

题目：电视剧本

解：

The Gifts （礼物）英文话剧剧本

The Gifts （礼物）

4人短剧.由欧•亨利的短篇小说麦琪的礼物改编.

作者：潘彩英

The Gifts

Mon.：Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents . They have only 20 dollars a week, it doesn’t leave much for saving.

In fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim’s gold watch, which has been his father’s and his grandfather’s. The other is Della’s long beautiful hair.

D: Life is so hard for me. Though I saved the money for many months , I still have only one dollar and eighty seven cents.

D: I---- I---- I have to have my hair cut and sold it . In that way I can get some money and I can buy a beautiful present for Jim.

(At the shop—“Madame Sofronie. We Buy Hair Goods of All Kinds”)

D: Will you buy my hair?

M: Yes, I buy all kinds of hair. Sit down, please. Take your hat off and let me have a look. Oh, very beautiful. Very good! Twenty dollars , OK?

D: All right. But please give it to me quickly.

M: Here you are. Twenty dollars.

D: Thank you. Bye.

M: Bye.

Mon.：Della spent two hours in the streets. Then she stopped at a Gold Shop and bought a gold watch chain. Now ,Della is at home.

D: Oh, what a beautiful gold watch chain. I think it must match Jim's watch. When he sees it he must be very happy .

(Suddenly the door opened and in came Jim . )

J: You-----?

D: Jim. Don’t look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn’t have lived through Christmas without giving you a present. Jim, it will grow quickly. You don’t mind, do you ? I just had to do it. My hair grows very fast, you know. Say “Merry Christmas!” Jim, and let’s be happy.

J: You’ve cut off your hair?

D: I’ve cut it off and sold it. It’s sold. I tell you -sold and gone, too. It’s Christmas Eve , Jim. Be good to me, for it went for you.

J: Well , Della. Don’t make any mistake about me. I don’t think there’s anything about a hair cut that could make me love you any less. I know, it went for me. Look at this package .

D: What ?

J: Look at it yourself. You 'll see.

D:Ah! The combs. They were in the shop windows for many months!

J:Yes, the beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewelry rims--just the color to wear in your beautiful, hair.

D: But , Jim. They are expensive combs. I know, my heart had longed for them without the least hope of possession. Now they are mine. Thank you Jim.

J; Now, you will see why I was upset at first.

D: Jim, you don’t know what a nice –what a beautiful , nice gift I’ve got for you. Can you guess?

J: I'm sorry. I won't guess.

D: Look. A gold watch chain. Isn’t it lovely ,Jim? I hunted all over the town to find it. You’ll have to look at the time a hundred times a day now. Give me your watch. I want to see how it looks on it .

J: Della, Let’s put our Christmas gifts away and keep them a while. They’re too nice to use just at present. I sold the watch to get the money. And I bought the combs. Now, Let’s have our supper.

礼 物

旁白：明天是圣诞节,但是德拉觉得很难过,因为她无钱为她丈夫吉姆买一圣诞礼物,她只有1.87美元,他们一个月只有20美元的收入,那很难再从中省钱了.

事实上,德拉和吉姆有两件让他们引以为豪的宝贝,一件是吉姆的金表,那是从他祖父和父亲那里留传下来的,还有一件是德拉那一头棕发,又长又美丽.

德拉：生活对我来说很困难,虽然我很多个月以前就开始存钱了,我仍然只有1.87美元.

德拉：我……我……我不得不剪了头发去卖掉,那样我就能得到一些钱去买礼物给吉姆了.

（在店门口,写着“夫人：我们买各种各样的头发”）

德拉：你买我的头发吗?

夫人：是的,我们买各式的头发,把你的帽子脱下来,让我看一下你的头发.哦,很美的头发,很好的发质,20美元,行不行?

德拉：好的,但是请你快点把钱给我.

夫人：给你,20美元.

德拉：谢谢你,再见.

夫人：再见.

旁白：德拉在街上逛了2个小时,然后她在一家金店止步,进去买了一条金表链.现在德拉正在家里.

德拉：哦,多么漂亮的金链子,我想那一定跟吉姆的手表很配,当他看到它的时候,一定会很高兴的.

（突然门打开了,吉姆走了进来）

吉姆：你……?

德拉：吉姆,不要那样看着我,我剪了我的头发并卖了,因为我无法度过一个我不送你圣诞节礼物的圣诞节,吉姆,它会长得很快的,你不会介意的,是不是?我必须这么做,我的头发长得很快的,这你是知道的,说：“圣诞快乐!”,吉姆,让我们高兴起来.

吉姆：你剪了你的头发?

德拉：我剪了头发并卖了,它被卖掉了,我跟你说它被卖掉了,没有了!现在是圣诞节前夜,对我好一点,吉姆,那都是为了你.

吉姆：哦,德拉,别误会我,我想我不会因为你剪了头发而对你的爱就减少了,我知道,那是为了我,看看这个包裹.

德拉：什么?

吉姆：你自己看吧!你会明白的.

德拉：啊,是梳子!它们就是几个月前陈列在橱窗里的那套.

吉姆：是的,那套漂亮的梳子,镶珠宝的,那颜色正好配你的发色.

德拉：但是,吉姆,那些都是很贵的,我知道,我一直渴望但却没有丝毫的奢望拥有它.现在,它们是我的了,谢谢你,吉姆.

吉姆：现在,你知道我为什么一开始就那么悲伤了吧.

德拉：吉姆,我给你买了一件又美丽又好的礼物,你能猜出来吗?

吉姆：对不起,我不想猜.

德拉：看,一条金表链,吉姆,它是不是很可爱?我找遍了整个城才找

的,你从现在起可得一天要看一百次时间了.把你的表给我,我

想看一下表链装在表上的样子.

吉姆：德拉,让我们把圣诞礼物收起来珍藏一段时间,它们太好了,但我

们现在用不着,我把表卖了.得到了钱才买了这梳子.现在让我们

吃晚饭吧

举一反三

例1： 急需一个8人演的英文剧本(要有对话的,童话故事佳)时间最好能够在20分钟以内也不一定要是童话故事只要是8人演的就ok罗[英语练习题]

思路提示：

　　我有看到一个英语小品:搞笑版本的小品《长亭送别》

　　人物只有：1旁白 2崔莺莺 3张生 4红娘 5崔的妈 6和尚

　　要不剩下的两个人充当后勤?或者树之类的背景?

　　长亭送别

　　英文版

　　旁 白 :On a sunny morning,yingying’s mother CY,Miss Red and the Buddhist monk gathered in Chang Ting so as to see Zhang Sheng off.

　　ACTION1

　　崔莺莺：We just got married before long,but you have to set off for the capital to take the exam today.

　　张生：To be honest,I don’t want to leave you,but I want to give you a bright future.

　　崔莺莺：But ,but you are more valuable than that for me.

　　张生：Me,too.Until all the mountains break down,the sky and the land combine with each other will I let you live alone.(执手)

　　ACTION2

　　莺莺妈：Ok,stop here my children,I know what you will say next.(冲一边)I love you.(冲另一边)I love you more.(转)I love you,you mean more to me than anything in this whole world.(转)I promise.(保持深情凝望状)

　　张生：Mum…mum?

　　莺莺妈：Remember to get a high score.

　　张生：Ok ,I will.

　　和尚：阿弥陀佛……Dear Madam,you should have confidence in him.Look!(指张生)What a handsome,hard-working,smart,gifted and kind man he is!

　　.

　　莺莺妈：God bless you.Miss Red,ask them to prepare the carriages

　　红娘：I know.

　　和尚：Permit me to offer my help.(左走)

　　莺莺妈：That’s very kind of you.(右下)

　　ACTION3

　　红娘：Excuse me…What’s up?(和尚盯着红娘看,红娘摸脸,手在和尚眼前晃了晃)

　　和尚：You!You!You!(3次手颤)Do you have a birthmark on your right arm?Like this!

　　红娘：(撸袖子) Yes,but how do you know?

　　和尚：You are my missing daughter!(Shout)

　　红娘：Daddy!(Hug)

　　Action 4

　　崔莺莺：He loves me.He doesn’t.He loves me.He doesn’t….(撕花瓣状) He doesn’t!(抱母哭)

　　莺莺妈：Dear,believe me he treats you much more important than anything else

　　崔莺莺：But he will leave today,he will meet another girl and forget me!

　　莺莺妈：The moon won’t be full all the time as well as we must face departure.

　　崔莺莺：Perhaps I should trust him.We have overcome many difficulties and our love will last forever

　　ACTION 5

　　红娘：Carriages are ready,madam.

　　张生：Well,it’s time to go now.

　　莺莺妈：Farewell!Have a good journey!

　　红娘：Listen to me,gentleman.Boys and girls,open your English book and turn to page 8.Thomas Edison once said,“Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.Accordingly,a “genius” is often merely a talented person who has done all of his or her homework.

　　张生：Who’s Thomas Edison?

　　红娘：An inventor lived in 19th century.

　　崔莺莺：(清嗓子,打断) Honey,repeat what I have told you.

　　张生：Look after myself,keep away from the robber,what’s more is—

　　崔莺莺：Don’t pick the flowers grown sideways!Is that all?No!Get up!

　　张生：Get up earlier than the chicken.

　　崔莺莺：Sleep!

　　张生：Sleep later than the dog.

　　崔莺莺：Eat!

　　张生：Eat more than the pig.

　　崔莺莺：Work!

　　张生：Work harder than the cow.

　　崔莺莺：Good,I’m looking forward to your success.One,two,three.

　　崔莺莺\莺莺妈\和尚\红娘(握拳状) Fighting!

例2： 【【高分】求一篇希腊神话课本剧剧本（英文,要对话形式的）"Description:InGreekmythology,theMinotaurisamonstrousdouble,sometimeswiththeheadofabullandthebodyofamanor,conversely,withthebodyofabullandthehe】[英语练习题]

思路提示：

The Fairest of the Fair

Aphrodite Athena

Hera Paris

Athena: I am so bored. There is nothing to do up here in Mount Olympus.

Hera: Athena My dear, you just have to learn to keep busy.

Athena: You call polishing thunderbolts keeping busy? No thanks.

Hera: Well, I am perfectly happy doing this and occasionally helping out

humans. Why did you know that just the other day I was talking to this nice

man named Orpheus whose wife just died-

Athena: Oh, how sad.

Hera: Yes it was but thanks to my help, he is on his way to the underworld

to retrieve his wife as we speak.

Athena: How did you manage that?

Hera: Being the queen of the gods pays off. All I had to do is pull some

divine strings and (snap) Shazam! back from the dead.

Athena: You owe Hades big time don抰 ya.

Hera: Oh yeah.

Athena :Well hopefully Aphrodite will bring something exciting in the mail.

Hera: Look here she comes.

Aphrodite: Ladies, afternoon mail is here. Let抯 see. Athena another bill

from your helmet polisher and Hera here is all of Zeus抯 mail. I know you

like to sift through it before giving it to him.

Hera: It抯 our little secret right.

Aphrodite: Right. Oh and before I forget. . .

Athena: No! I refuse to sit here and listen to you read your thousands of

love letters.

Aph. I wasn抰 going to do that. No, this is special. Ladies look at

this. . . (She pulls out a golden apple.)

Athena: A golden apple, Oh those are so rare. Hardly anyone comes across

those.

Hera: Not very many people or gods know where they grow.

Athena: I do! (in a teacher voice) The golden apples grow at the western tip

of the word. They are guarded by Atlas抯 three daughters AKA the Nymphs of

the West. Many have said that these three creatures-

Aph.: (cuts off Athena with attitude) 朣o not in the mood for a history

lesson. (Athena gives her a dirty look) Anyway, look at the inscription

(reads) 揊or the fairest of the fair."

Athena: The fairest of the fair?

Aph.: That抯 what the label says.

Hera : Well, Aphrodite that obviously means that it was meant for you.

Athena: Probably.

Aph. (exaggerated modesty) Stop joking. Surely you don抰 suggest I ?why

it抯 too silly for words.

Athena: Save it.

Hera: Really, Aphrodite how could anyone possibly think that it was meant

for me. I mean I抦 older than you.

Aph.: Just because your years older. Doesn抰 mean-

Hera: I said older, not years older. You make me sound ancient.

Athena: But Hera if you refuse the apple then surely you don抰 think that I?

Aph. Oh, yes. The apple must be yours Athena. No one else in Olympus has a

figure like yours

Athena: Yeah but look at Hera抯 velvety skin.

Hera: What about Aphrodite抯 hair?

Aph.: Honestly Hera consider Athena抯 eyes.

Athena: (To Aphrodite) And your perfect nose. (To Hera) And your lovely

mouth.

Aph.: Athena抯 right about your mouth Hera.

Athena: And there is Aphrodite抯 posture-

Hera: And Athena抯 lovely ear lobes-

(Aphrodite raises her hand in silence and gasps.)

Aph. It is obvious that none of us can decide whom this apple belongs to.

Honestly who was the halfwit who thought three women could decide who was

the most beautiful among them.

Hera (Sighs) I suggest that you just throw the silly thing down the hill.

Athena: Or return to sender, Addressee Unknown.

Aph. You both are right That抯 what I抣l do.

Both Athena and Hera: But Aphrodite!

Aph. Yes.

Athena: Well it抯 just that someone must have taken a lot of time to carve

that inscription into the apple. It is solid gold.

Hera: Yeah and don抰 you think that returning it would be rude after all the

work put into it? I抣l tell you what, to make it easy on us all, I will

just take it.

Athena: Hera I couldn抰 allow you to have to burden yourself so I guess I

will have to . .

Aphrodite: I couldn抰 possibly let you both to make that kind of sacrifice.

I抦 the one who picked the silly thing up so I will just have to force

myself to keep it.

Athena: (Sighs) I think we抮e right back where we stared.

Hera: That抯 it!

Athena and Aph.: That抯 what?

Hera: (recites) The one above must go below to find the one in three.

Aph. What-

Athena: She抯 quoting the Oracle of Delphi again.

Hera: What we need is a man. A human man to decide.

Athena: What a great idea Hera!

Hera: Let the first man to walk beneath this spot be the one. I Hera

command it.

Athena: Oh this is so exciting! I wonder who it will be.

Aph. I hope he抯 handsome.

Athena: I hope he抯 intelligent.

Hera: I hope he appreciates older women.

Athena: Behold he comes!

Aph.: Good 憁orrow stranger!

Paris Oh! Hi there. I seem to be lost do you know what this place is?

Hera: What is your name earth person.

Paris: My name I抦 Paris, Paris of Troy. Pleased to meet you I lost my sense

of direction. This isn抰 the way to Troy is it?

Aph.: Paris, we seem to be having some trouble making a decision and we were

wondering if you could help us.

Paris: I抦 always willing to help a pretty lady.

Athena & Hera: Eh-hem?

Paris: Excuse me, pretty ladies. (Flirtatious)

Athena: Do you see this apple?

Paris: Mmmmm Thanks! I haven抰 had lunch yet and I love apples.

Aph. No, no, no. This isn抰 an eating apple. It憇 solid gold.

Paris: Cool! I can get into the Olympics for the rest of my life with the

money from this-

Hera: No, no, no the apple is not for you.

Athena: What we want you to do is give this apple to whichever one you think

is the fairest of the fair.

Paris: The fairest of the fair? But you抮e all good looking.

Hera: Yes but one of us has to be just a teeny-weeny bit prettier

Aph.: Paris can I have a private word with you. (Takes him aside)

Hera: Oh no she didn抰!

Athena: Oh yes she did. (Hera and Athena evesdrop)

Aph.: Obviously, this whole thing is just some sort of a game to us. I mean

none of us really takes it seriously. So here抯 what I抣l do to make your

decision a lot easier. If you give me that apple I will get you a date with

the most beautiful woman in the world- Helen, queen of Sparta.

Paris: Would you really? Do you have her phone number and everything?

Aph.: Trust me Paris, I have connections.

Hera: Paris can I have a word with you. In private. (Glares at Aph. Who

moves over with Athena)

Paris: Of course.

Hera: Now Paris if you give that apple to me I will make you rich.

Paris: Richer than Midas?

Athena: Paris! (Pushes Aph away towards Hera)

Paris: You want to make things easy for me too I bet.

Athena (sad attempt to flirt) Give the apple to me and I will make you a

great warrior

Paris: Would I be able to beat up Achilles. He is always showing off his

muscles.

Athena: When you get through with him he will look like Greek ruin.

Aphrodite: Paris we抮e waiting for your answer.

Athena: Paris ?remember Athena

Hera: Paris- remember Hera

Aph.: Paris remember Helen Queen Helen of Sparta 555-HOTT

Paris: The golden apple is yours Aphrodite!

Aph.: Thanks Paris! (She exits)

Paris: I hope you to ladies aren抰 to disappointed no hard feelings right?

Athena: No. No hard feelings at all.

Hera: Why should we care if you picked Aphrodite. Fair is fair

Athena: As a matter of facts I think that we ought to give Paris a present

too Hera. Just to show that we have no hard feelings

Hera: Good idea, Paris we are going to give you a wonderful present.

Paris: you are what抯 it going to be?

Athena: (looks knowingly at Hera) A Trojan Horse.

这个是希腊神话《金苹果》有点乱码,自己看一下吧

例3： 《项链〉〉的英语剧本（带翻译和对话）[英语练习题]

思路提示：

The girl was one of those pretty and charming young creatures who sometimes are born,as if by a slip of fate,into a family of clerks.She had no dowry,no expectations,no way of being known,understood,l...

例4： 英语课本剧剧本!我们要排一个英语课本剧,需要的剧本是要有主题的.希望能从书籍、电影或者动画片这类改编.就是演出来的效果不乏味最好再能搞笑!

思路提示：

男孩和他的树>----中英文

a boy and his tree

a long ago,there was a huge apple tree.a little boy love to come and play around it everyday.he climbed to the tree top,ate the apples,took a nap under the shadow…he loved the tree and the tree loved to play with him.time went by…the little boy had grown up and he no longer played around the tree everyday.

one day,the boy came back to the tree and he looked.

"come and play with me ,"the tree asked the boy .

"i am no longer a kid,i don't play around trees anymore."the boy replied,

"i want toys.i need money to buy them."

"sorry,but i don't have money…but you can pick all my apples and sell them.

so,you will have money."the boy was so excited .he grabbed all the apples

on the tree and left happily.the boy never came back after he picked the

apples.the tree was sad.

one day,the boy returned and the tree was so excited.

"come and play with me ,"the tree said.

"i don't have time to play.i have to work for my family.we need a house for

shelter.can you help me?"

"sorry,but i don't have a house .but you can chop off my branches to build

your house."so the boy cut all the branches of the tree and left happily.

the tree was glad to see him happy but the boy never came back since then.

the tree was again lonely and sad.

one hot summer day,the boy returned and the tree was delighted.

"come and play with me !"the tree said.

"i am sad and getting old.iwant to go sailing to relax myself.can you give

a boat?"

"use my truck to build your boat.you can sail faraway and be happy."

so the boy cut the tree truck to make a boat .he went sailing and never

showed up for a long time.

finally,the boy returned after he left for so many years.

"sorry,my boy.but i don't have anything for you anymore.no more apples for

for you…“the tree said.

"i don't have teeth to bite."the boy replied.

"no more truck foe you to climb on."

"i am too old for that now."the boy said.

"i really can give you anything…the only thing left is my dying roots."the

tree said with tears.

"i don't need much now,just a place to rest.i am tired after all these year"

the boy replied.

"good!old tree roots is the best place to lean on and rest.come,come sit

down with me and rest."the boy sat down and the tree was glad and smiled

with tears……

this is a story of everyone.the tree is our parent.when we were young,we loved to play with mom and dad……

when we grown up,we left them…only came to them when we need something or when we are in trouble.

no matter what,parents will alway be there and give everything they could to make you happy.

you may think the boy is cruel to the tree but that how all of us are treating our parent.tme is too slow for those who wait,too swift for those who fear,too long for those who grieve,too short for those who rejoice,but for those who love,time is eternity.

例5： 初中生三人英语情景剧剧本4分半左右.不要骗分的一大串什么小红帽白雪公主什么的.要有质量的.语法错误什么的最好不要有.另外实在不行中文的也可以.[英语练习题]

思路提示：

The Fox and the Tiger（狐假虎威）

T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----Bear

Tiger:I’m a great tiger.I’m very strong.I’m very brave.I’m the king of the forest.But now I’m very hungry.I must find sth.to eat at once,or I’ll die immediately.Oh,there’s nothing here.And here is nothing,either.Oh,I want to have a rest.(Sleep soundly)

Fox:I’m a fox.You can see,I’m pretty and lovely.I’m good at cheating 0and telling lies.Just now I cheated a crew out of a piece of meat.Mm,Mm,Mm.How delicious it is!

Tiger:Ah,a fox.A good meal.Ah,a good meal.

Fox:Oh,my God!What should I do?Yes,I have a good idea.Yes,a good idea.Hello!Tiger sister!How are you?

Tiger:Not so good.I’m very hungry now.I want to eat you.

Fox:Oh,my dear!How dare you say that!I’m the king of the forest!I’m the king of the forest!If you want to eat me,I will let you die right now.

Tiger:She is the king.She is cheating me.I can’t belive her.I’m the king of the forest here.

Fox:If you don’t believe me,just follow me and see who is the king of the forest.

Tiger:Ok.Let’s go.

Rabbit:I’m a rabbit.I like to eat a turnip.Ah,a big turnip.Oh!It’s too hard.I can’t pull it out.

Bird:I’m a bird.

Rabbit:Hi!

Bird:Hi!What are doing here,Miss Rabbit?Can I help you?

Rabbit:Yes,please.

Frog:I’m a frog.Hello!What are you doing here?What can I do for you?

R&B:Yes,come on!

Frog :Ok!I’m coming!

Bear:I’m a big brown bear.Hello,everyone!What are you doing here?

R,B&F:Come on!Come on!Mr.Bear!You are so strong.Please come here.There is a big turnip.We are all puling it out.Please come and help us.

Bear:Ok!I’m coming.

Fox:Hello,Bear!

Bear:Hi,Fox.Oh,a tiger!(run away)

Fox:Hello,Frog!

Frog:Hi,Fox.Oh,a tiger!(run away)

Fox:Hello,Bird!

Bird:Hi,Fox.Oh,a tiger!(run away)

Fox:Hello,Rabbit!

Rabbit:Hi,Fox.Oh,a tiger!(run away)

Fox:Tiger,Now,you see.They are so frightened!They all run away!

Tiger:Yes,you are right.It’s true.I’m very sorry.You are the king of the forest.That’s all right.I will run away.He is the king.He is the king.

Fox:Wa!There is a big turnip.Now,the turnip belongs to me

相关思考练习题：

题1：求一电视剧剧本范文

点拨：第一场 时：日 地：社区综合办公室 人：郭二林，杨大妈，上官丽莎 ¤杨大妈正在听中波里的新闻，上官丽莎在照镜子，梳头。 ¤郭二林拎包进门 杨：呦，二林子来拉。 郭二林：哎！老主任，（冲上官丽莎）早！ 上官丽莎：（抬起头）您也早！昨的球儿...

题2：电视剧剧本怎么写

点拨：电影剧本的改编必须要有一个充满想象力的头脑，我所指的是，你除具备一定的文学功底外，对电影的拍摄技巧、镜头语言的应用、场面调度、声乐色彩等都要有所涉猎因为写剧本不是写小说，你不能像小说那样平铺直叙。特别是你绝对不能像小说或其他文...

题3：剧本和小说的区别

点拨：小说:表现手法以叙述为主 剧本:表现手法以对白为主 表现手法截然不同,这是小说和电视文学剧本写作的最大也是最根本的区别。 写小说,自然离不开刻画人物、讲述故事、描写人物肖像和心理、描绘社会和自然环境、交代相关人物和历史背景等等,表现手...

题4：电影剧本和电视剧剧本的区别？

点拨：电影的剧本会比较紧凑一些，电视剧的剧本会比较全面一些

题5：一部好的电视剧剧本可以卖多少钱？

点拨：首先，入门编剧很难很难！因为编剧是剧组的主创。对演员有建议甚至决定权。。2014年的行情大概是枪手的话，八千以下。正经有名字的，一万一集起。独立署名的三万一集起。有过作品的3万到八万。名编剧十几万。但娱乐圈有几个金牌编剧。那几个金牌...

白雪公主和七个小矮人国语版

tyrannical