概括：这道题是阮炔梁同学的课后语文练习题，主要是关于冚，指导老师为姬老师。冚家铲(粤:ham4 gaa1 caan2;普:kǎn jiā chǎn)粤语中一个粗俗术语，也是广东人讲广东话中最常有的粗口之一。 冚:本意盖着，这里引申为牢笼或全部。冚家，即全家，铲:砍头用的工具。拎:连根拔起。富贵:死后收冥币 全句是表示诅咒对方全家死净光，也就是希望对方全家遭不幸，是十分恶毒的骂人话。

题目：冚

解：

是“冚家铲”就是咒骂别人全家死精光的意思.

--------------------------

“冚”字的粤语读音无法用普通话拼音准确拼出,这个“冚”字在粤语里是多音字.

在“冚家铲”里“冚”的读音介于普通话拼音的hang9(三声)和hong(三声)之间,

在作动词使用时,如:“冚被”也就是“盖被子”时读音才是介于普通话拼音的kang(二声)和kong(二声)之间.

-------------------------------

“家”的粤语读音用普通话拼音来拼就是ga(一声).

--------------------------------

“铲”的粤语读音用普通话拼音来拼就是can(二声) , 注意,粤语里是没有翘舌音的,因此粤语不存在ch这个声母.

参考思路：

mou 3 ga 1 can3

举一反三

例1： “冚家产”怎么发音?就是用汉语拼音怎么读?kan3jia1chan3还是kan3ga1can3“冚家产”怎么发音?就是用汉语拼音怎么读?kan3jia1chan3还是kan3ga1can3字母代表汉语拼音,数字代表声调：[语文练习题]

思路提示：

普通话拼音：kan（3） ,jia（1） ,chan（3）.

粤语拼音：ham ,ga ,can.

如果用粤语读就是 hæm 嘎 灿 的发音了.

例2： 请问“冚家产”是什麽意思?“冚”单独又怎麽解释?[语文练习题]

思路提示：

写法该是\"冚家铲\",是广东地区的脏话(粗言秽语).

冚：表全家.冚家,即全家.

铲：大意是(一)表割除.唐柳宗元的钴鉧潭西小邱记：铲刈秽草,伐去恶木.(二)削平.通剗.唐杜牧原十六卫：於是府兵内铲,边兵外作.

全句是表示把对方全家清除,也就是希望对方全家也遭不幸,是十分恶毒的骂人说话.

例3： (冚)这个字怎么拼写?冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚冚家产那个冚.[语文练习题]

思路提示：

冚：念青五笔——PMJ

拼音:kǎn

部首:冖,部外笔画:3,总笔画:5

基本字义

● 冚

kǎn

◎ 方言,盖：把被～好.

以上解释很少用,多见于粤语.

例4： ‘冚’字拼音怎么读![语文练习题]

思路提示：

冚【拼音】：[kǎn

例5： ()述(拼音是chan)第3声的,组:()述观点[语文练习题]

思路提示：

阐述

相关思考练习题：

题1：广东话里的 "冚家拎" 是什么意思?

点拨："冚家拎" 是粤语粗口（脏话）“冚家铲”的其中一个变体。 “冚”是全部的意思，“冚家铲”就是“你全家死光”的意思，是骂人的话。 这句脏话有很多变异体，这些变异体都保留“冚家”两字，如： “冚家拎”、“冚家富贵”、“冚家详”等，意思都是是“你全家死光”。

题2：有一首粤语歌里有当做你冚家铲,我丢你雷老母

点拨：如果没有你 - 莫文蔚 词：李焯雄 曲：左安安 Hey我真的好想你 现在窗外面 又开始下着雨 眼睛干干的 有想哭的心情 不知道你现在 到底在哪里 Hey我真的好想你 太多的情绪 没适当的表情 最想说的话 我该从何说起 你是否也像我 一样在想你 如果没有...

题3：陈小春。刘青云拍的那部电影，里面有一句经典粤语...

点拨：冲锋队之怒火街头 / EU冲锋队(1996) 导演: 陈木胜 编剧: 陈木胜 / 马伟豪 / 陈淑贤 主演: 刘青云 / 陈小春 / 李绮虹 / 于荣光 / 吴镇宇/ 张达明 / 黄子华 / 林尚义 / 吴廷烨 / 谷德昭 / 黄秋生 类型: 动作 制片国家/地区: 香港 语言: 粤语 上映...

题4：冚旗 是什么意思

点拨：冚旗：指以“暂停载客”牌遮去车前头的计时表牌，俗称“冚旗”。旅客为了急事坐车，却不能看到计时器上的价钱，只能被宰。所以冚旗其实就是宰客的意思。 冚： kǎn。粤语方言用字。掩盖，覆盖。

题5：冚家富贵是什么意思意思

点拨：你好，你问的是“冚家铲”，粤语的一句骂人的话！！具体意思如下： 冚家铲 冚家铲，粤语中一个粗口术语。 冚：表示全家。冚家，即全家。 铲：大意是(一)表割除。唐·柳宗元的《钴鉧潭西小邱记》：铲刈秽草，伐去恶木。(二)削平。通剗。唐·杜牧《原...

文字谱

媚道