知识点：《中文翻译英文》 收集：陈掩站 编辑：月季姐姐
本知识点包括：1、怎么把自己的中文名字翻译成英文、 2、怎么样把图片上的中文翻译成英文？ 3、中文名字翻译英文名字格式 4、微信上怎么把中文翻译成英文呢 5、急！急！急！中文姓名翻译成英文姓名 。

《中文翻译英文》相关知识

看来你是没有尝试过翻译,翻译后字数肯定会有变化的.

一般来说翻译后字数越少,说明翻译得越精透,文字功底越扎实,当然这也是有限度的；也有一些时候翻译的字数要多些,这主要是两种语言文化不同,比如中国的成语翻译成英文字数必然要多；而英文的复杂从句翻译成中文,为了表达更清晰,往往中文也要长些.

大概就是这样,有不懂的继续问.

参考思路：

不一定．视文章内容定．有些会变多，有些会变少．

知识拓展：

1： 【中英文翻译字数比大约是多少啊?我要找篇英文译成五千字汉语,大约要找一篇多少字的英文啊?】

知识要点归纳：

一般的话英文会多一点,不过大概都一样啦,看你用什么样的单词了.

5500 英文单词吧!

＝）

2： 【英语翻译人口密集、城市用地紧张、绿化指标不够、热岛效应突出、城市生态环境恶化,是城市化带来的后果.屋顶绿化作为一种不直接利用地面土地进行绿化的新型绿化方式,在一定程度上使】

知识要点归纳：

Abstract: dense population, short supply of urban land property, insufficient greening target aim, prominent heat island effect, and worsening urban ecological environment are the consequences of urbanization. Roof greening, as a new way which doesn't directly use soil to carry out greening, to some extent, improved the urban greening environment. As a result, Green Roof is attracting more and more people's attentions today when urban environment severe concern. It has significant meaning to increasing urban greening and improve urban ecological environment by roof greening through effective measures and scientific methods.

Key words: roof greening, type, effect Nanning City, stratergy

望采纳 纯手工翻译 绝对不会让你失望

3： 英语翻译通过对西安酒店室内植物造景的调查研究，分析西安酒店室内植物景观现状(花卉摆放位置、花卉种类应用、花盆类型等)，分析这些酒店的植物造景成功之处，给其它酒店的室内植

知识要点归纳：

怎么都是用工具翻的== 那些语法逻辑都不对啊! 555555…这是我手动自己翻的…献丑了啊! Through conducting investigations and studies into indoor plants landscape in Xi'an hotels, we can analyze the present status of Xi'an hotel's indoor botanic landscape(where the plants are placed; which types of plants and flowerpots are used,etc), as well as the advantages of these successful hotel indoor landscapes, in order to set up paradigms for the rest hotels to learn from. Meanwhile, we should also analyze the problems revealed in the studies and give further suggestions for the sustainable development of indoor landscaping in Xi'an hotels. 呜呼~你要感谢我!

4： 【帮忙把中英文互译下1,一位受尊敬的客人2,英语口语3,书面练习4,发达国家5,一枚用过的邮票6,一个受伤的手指7,一枚破损的硬币8,一辆被盗的车9,被划线的句子10,已经升起的太阳11,已经烧开的水】

知识要点归纳：

1. A respected guest

2. Oral English

3. Written practice

4. Developed country

5. A used stamp

6. A broken finger

7. A damaged coin

8. A stolen car

9. Underlined sentence

10. the risen sun

11. boiled water

1. The fire fighters saved many survivers who were trapped under the ruins.

2. That conference in which 1000 students participated was a huge success.

3. The shop that was opened last year is quite popular among students.

4. When Mom came in, he was concentrated on his homework.

5. They drank the contaminated river water and therefore got infected with cholera.

6. That ship that got hit by an iceberg suddenly stopped.

7. Outside the house there is a dog tied to a tree.

8. When we heard about that moving story, we were all deeply touched.

出国党码字好累～求采纳么么大

5： 中英翻译

知识要点归纳：

In the translation

猜你喜欢：

1：怎么把自己的中文名字翻译成英文、

提示：中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音就可以了。 比如刘亦菲的名字英文格式就是：Liu Yifei。 或者两个字的名字，比如黄渤 英文写成Huang Bo。 如果你有英文名字的话，也可以翻译成英文名+自己的姓氏。 一般中国人取英文名都保留自...

2：怎么样把图片上的中文翻译成英文？

提示：我之前用的这个qtrans快翻网页链接翻了一个图片。 下图上面是原文，下面是翻好的译文。 格式还原非常精准了，文字位置基本也没有变化。我个人还是很满意的。并且是默认Word格式导出的，我要再做一个修改也很方便。推荐一下啦！

3：中文名字翻译英文名字格式

提示：1.如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。 例如：Rick Zhang 2.如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后; 如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。 例如：张文洁Zhang Wenjie 综上举个例子： “李晓明”这个名字有...

4：微信上怎么把中文翻译成英文呢

提示：想要把微信上的中文翻译成英文，步骤如下： 第一步：得要修改微信的语言的，如果你的版本是中文，那么英语可以翻译，中文就不行。我们换成了英文版本，中文可以翻译成英文，英文就不能翻译了。 第二步：点击“我”——设置——通用——多语言——换成我们...

5：急！急！急！中文姓名翻译成英文姓名

提示：有两种翻译方式，按顺序排列就是 Deng Yongdong 邓永东，另外一种是名在前姓在后的排列 Yongdong Deng 永东邓。 中国人名的英语写法，目前有两种习惯： 一、直接以汉语拼音表达，这里有几点需要注意。姓名顺序保留汉语习惯，即姓在前，名在后，...

中文核心期刊要目总览

中村功