概括：这道题是堵谘荚同学的课后练习题，主要是关于佛光，指导老师为耿老师。

题目：佛光

解：

译文：乙未年,大雨初晴.（登山）过了新店、八十四盘、娑罗平（山中地名）.娑罗的树叶跟海桐很像,又比较像杨梅.花是红白色的,春夏之间开,只有在峨眉山才能看到.开始登山到一半的时候,就看到了娑罗,走到这（指过了新店、八十四盘、娑罗平）,则满山都是了.大概在峨嵋山上,举凡草木和禽兽、虫子,都非人世间所有（佛教传说释迦牟尼在娑罗树下涅盘,峨嵋山上遍举目是娑罗,说明山上所有的生物都是仙境之物）.往日只是听到传闻这么说的,今天才亲自体验了.我来之前是六月（农历）,几天钱又降了大雪,树木和叶子上面沾有雪渍,看上去很斑斓.（峨嵋上）草木的特别之处,有像八仙（一种绣球花,花色淡紫）但是深紫色,有牵牛花但是大很多倍,有蓼（草本植物,开浅红小花）但是浅青色.听说春天是特别的花很多,但是当时山中寒冷,人们很少能够认识它们.特别的草药,也是数不胜数.（峨嵋）山高并且风躲,树木不能向上生长,枝条全部下垂.古苔像乱发一样,下垂在树木上,一直垂到地下,长大概有数丈.还有塔松,形状像杉树,但是叶子是圆细的,也不能膏,像塔一样一层一成的树立着,到山顶的时候尤其多.而且,山上毫无鸟雀,因为太高,飞不上去的缘故.

从娑罗平过思佛亭、软草平、洗脚溪（地名）,就到达了顶峰上的光相寺了.也是有数十间板屋,没有人居住,中间有供着普贤菩萨的小殿.从早上登山开始,到现在已经是下午了（卯：卯时,早晨五至七时.下句“申”即谓申时,下午三时至五时）.开始登山时氽的是夏天的衣服,越到高处越觉得冷.到了八十四盘时突然变得寒冷.等到了山顶,赶快穿上双层丝的棉袍,又加上毛料和皮的袍子一类的,把衣箱里的衣服全部拿出来穿上,又报上好几层头巾,穿上毡靴.（就这样）还是冷的发抖,无法控制自己.于是便烧旺炭火,围炉端坐.山顶上有泉水,煮米却不成饭,米碎的跟砂粒一样.山上的千年雪水,没办法烧熟食物（其实是峨眉山高,气温低,所以煮饭不熟,并非由于“万古冰雪之汁不能熟物”）.我之前知道这一点,就从山下提一缶水上来了,可是,（这些水）才够我自己用的啊.

举一反三

例1： 碧瓦范成大翻译一下诗词（急求）碧瓦楼前绣幕遮,赤栏桥外绿溪斜.无风杨柳漫天絮不雨棠梨满地花.[语文练习题]

思路提示：

以上诗句的大概意思是：有一间绿色瓦面的高楼,门前用织绣的帷幕遮着,屋外红色的围栏那边碧绿的杨柳在溪边随风飘舞.无风的时候也是漫天的柳花飘,虽没有雨水的吹打,棠梨的花也是落得满地.后两句写的是一副宁静的画面,因为正是柳花、棠梨花胜极将谢之时,所以无风而花落.正首诗描绘了恬静、自然的场景,给人也闲适安详之感.

例2： 村居即事范成大[语文练习题]

思路提示：

〈村居即事〉 （南宋 范成大） 绿遍山原白满川,子归声里雨如烟.乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田.山坡、原野间草木茂盛,一片葱茏.稻田里的水色与天光交相辉映,满目亮白.杜鹃生生啼叫,天空中烟雨蒙蒙,大地一片欣欣向荣的景象.四月到了,农民都开始忙起了农活,村里没有一个人闲着.他们刚刚结束了种桑养蚕的事又马上要开始插秧了.

例3： 范成大的横塘译文还有几个问题1.诗的前两句写送客之地的,春到,绿满,横卧,屹立.以南浦借指,揭示初,之意.2.最后一句以景物作结,烘托出.3.诗的大意.空了一格的就是要回答的横塘宋范成[语文练习题]

思路提示：

横 塘

范成大

南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然.

年年送客横塘路,细雨垂杨系画船.

[注]：南浦,泛指送别之处.

诗的前两句写送客之地的景物.春到横塘,绿满平川,石桥横卧,朱塔屹立.以南浦借指横塘,已揭示出离别之意.石桥、朱塔都成了离别的见证者,诗人以景物依然,反衬人事之变化,物是人非,使人油然而生别离之情.第三句直接写年年送客横塘,以“年年”一词表明送客频繁,横塘路春意勃发而人却分离,寓有伤感之意.第四句诗人不直抒离情别绪,而是写横塘景中的与离情别绪更直接相连的细雨、垂杨、画船,细雨如丝,垂杨似线,画船待发.以景物作结,烘托离别之情.

例4： 范成大的横塘的译文南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然.年年送客横塘路,细雨垂杨系画船稍微短一些

思路提示：

南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然.

年年送客横塘路,细雨垂杨系画船

春天到来的时候,这满塘的水就绿了,但水上的石桥和水边的红塔旧色依然.在每年送朋友上路的横塘里,蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上.

例5： 【英语翻译陛对,论力之所及者三,曰日力,曰国力,曰人力,今尽以虚文耗之,上嘉纳2.能裁抑漕司强取之数,以宽郡县,则科抑可禁】

思路提示：

向皇帝辞别的时候,文章所谈论到得有三点,一是时间,二是国力,三是人才,如今全部都被空虚的文章耗费掉了,皇帝嘉奖并采纳了.

相关思考练习题：

题1：不同颜色佛光代表什么

点拨：佛光颜色表示圆满的觉悟和佛法。 1.篮光由佛陀的毛发放射， 代表佛陀对诸众生怀有同体大慈的精神。 2.黄光由佛陀的皮肤放射， 代表离二边、并带来平衡和解脱的中道。 3.红光由佛陀的肌肉放射， 代表依佛法修行而带来的加持力。 4.白光由佛陀的骨...

题2：哪位有范成大的“峨眉佛光”原文与译文啊？

点拨：译文：乙未年，大雨初晴。（登山）过了新店、八十四盘、娑罗平（山中地名）。娑罗的树叶跟海桐很像，又比较像杨梅。花是红白色的，春夏之间开，只有在峨眉山才能看到。开始登山到一半的时候，就看到了娑罗，走到这（指过了新店、八十四盘、娑罗...

题3：有容中尔甲的佛光照歌词吗?

点拨：1、你保佑着万万生灵 你普度着芸芸众生 每当我把佛经念诵 哦 感受着你的慈悲神圣 苦海里你把佛光普照 迷途中你把众生唤醒 看那五体投地的长头 是生命对你的虔诚 为灵魂飞翔的神鹰 带去我对天堂的憧憬 你指引通向天堂的路 是我今生不变的行程 2、...

题4：真品泰山（佛光）大概多少 钱一条？有便 宜点的吗？

点拨：泰山（佛光）香烟一条价格是1000元，单盒购买价格是100元1盒。 泰山（佛光）烟盒包装低调不失奢华，背后还有山东烟的历史介绍，包括佛光的由来。烟盒是侧翻盖，要把外玻璃纸都去掉才能打开。烟气醇厚，平顺，和其他泰山烟不同。 泰山牌其他便宜...

题5：请问佛光是什么？佛教所说的人有佛光是什么意思？

点拨：“佛光”是一种特殊的物理现象，叫做“日晕”。是阴沉天气时，强烈阳光照射云雾表面后形成的一种衍射现象。“佛光”奇观的出现要有阳光、地形和云海等众多自然因素的结合，因此比较罕见。 佛家认为佛光是菩萨头轮放射出来的光芒。具体解释有四种: 1．...

余风

佛历