概括：这道题是颜瓷被同学的课后练习题，主要是关于国家科技支撑计划，指导老师为朱老师。

题目：国家科技支撑计划

解：

国家科技支撑计划子课题一

Sub-project I under National Science and Technology Support Program

举一反三

例1： 英语翻译Itiseffectivelyasuper-premiumgradewithanequivalentpump(or“anti-knock”)ratingof100octaneForthesereasonsandmore,avgashasamuchhigheroctaneratingthanpetrolblendedforcars.Itiseffectivelyasuper-premiumgrad[英语练习题]

思路提示：

正确的翻译：

这是个极有效的超一流级别产品,（抗爆）辛烷值达100.

例2： 【英语翻译Isoneplusoneequaltotwo?Inmathnodoubtwewillsayyes.Butwhatwillitbeinsociallife?Sinceweenterthe21stcentury,thespiritofcooperationhasbecomemoreandmoreimportant.Win-winisapopularword.Inthisway,onepluso】[英语练习题]

思路提示：

1加1等于二吗?在数学里毫无疑问,我们会说是的.但是,在社会生活中会是怎么样呢?

自从我们进入21世纪,合作精神已越来越重要.双赢是一个流行的词.这样,一加一实际上是大于,而不是仅仅等于2 .

在这个高度发达的社会,科学技术进步的原因是合作.人类基因工程就是一个很好的例子.超过1000个自不同国家的顶尖科学家来参加了这一伟大工程.每一个科学家可能是'一个' ,而一加一,最后的结果是远远大于'两个' .

我们的社会主题不是竞争,而是合作.每一个阶段的实践表明,具有合作精神和团队工作将会比那些没有此类精神的更容易的获得成功.一个国家或地区将发展得更快,更好,如果与外部世界互相联系合作而不是自我封闭.我们合作的话能使双方都收益.我们必须正确处理合作和竞争的关系,并学会与其他人,团体合作.我们需要使一加一大于2 .

例3： 【英语翻译1、Thevoyagecharteris,inessence,acontractofaffreightmentcoveringthemovementaparticulargoodsfromonedesignatedporttoanother,atastipulatedrateoffreight(charterhire)foreachtonofthegoodsactuallytransported.2】[英语练习题]

思路提示：

1.程租,从本质上讲,是一种表示一个特定的货物从一个指定的码头到另一个码头的运输过程的契约,并且按照规定好的实际运输中的货量单吨计算的运费（租船费用）（进行支付）.

2.租船方,除了把货物在使用装货吊机的情况下装载之外,还需要在装货和卸货港口安排靠泊泊位,并且一定要非常经常的联系租船合同里规定的装卸公司.

例4： 英语翻译【如果你有一丝丝的感动,那我应该算是成功了吧；如果你的不回答,是想考验我,那么不论经过多久,我都会等你；如果你是因为太矜持,没关系,我会给你勇气.】[英语练习题]

思路提示：

If you are touched more or less,it will be a success for me; if you like to test me by keeping silence,I gonna be waiting for you no matter how long it will be; if you are just too shy,I will give you courage,it doesn't matter.

愿有情人终成眷属

相关思考练习题：

题1：国家科技支撑计划

点拨：【国家科技支撑计划】是为贯彻落实《国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006—2020）》（以下简称《纲要》），主要面向国民经济和社会发展需求，重点解决经济社会发展中的重大科技问题，集成全国优势科技资源进行统筹部署，为国民经济和社会发展...

题2：申报承担或参与国家科技支撑计划项目的企业应具备...

点拨：企业承担或参与国家支撑计划项目和课题的条件： （一）属行业龙头企业、企业集团或企业联盟、转制院所、科技型中小企业等内资或内资控股企业； （二）企业技术需求与项目和课题的目标一致； （三）企业在相关任务领域具有领先的创新能力和技术基...

题3：“国家科技重大专项”属于哪个类别？

点拨：应该是属于中央、国家各部门项目，科技部网站上有十一五科技计划体系说明：分为 国家科技重大专项 国家高技术研究发展计划（863计划） 国家科技支撑计划 国家重点基础研究发展计划（973计划） 国家科技基础条件平台建设 政策引导类科技计划及专...

题4：求助：北京市重大科技专项 和 国家科技部科技支撑...

点拨：北京市重大科技专项 和 国家科技部科技支撑计划项目 Beijing major science and technology projects and national science and Technology Ministry of science and technology support program 北京市重大科技专项 和 国家科技部科技支撑计划...

题5：国家科技支撑计划项目的翻译是：什么意思

点拨：National Science and technology support program

我的长征电影

金点子