概括：这道题是武桌及同学的课后练习题，主要是关于常在于险远，指导老师为宋老师。

题目：常在于险远

解：

【原典】世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在险远,而人之所罕至焉.故非有志者不能至也.（北宋 王安石《游褒禅山记》）

【注译】瑰怪：壮丽奇特；非常：不寻常,不一般；观：景象.全句译意为：世间奇妙雄伟、壮丽奇异、非同寻常的景象,常常在于艰险和僻远,而且是人迹罕至的地方,所以不是有志向的人是不能到达的.

【解读】王安石的《游褒禅山记》,是言志之作.王安石借游褒禅山说明,要达目的,必须“有志”.要争取理想的实现,就必须意志坚定,奋发图强.由王安石的“世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在险远,而人之所罕至焉.故非有志者不能至也”,人们自然会想到当代伟人毛泽东那首著名的《七绝·为李进同志题庐山仙人洞照》：“暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容.天生一个仙人洞,无限风光在险峰.”

举一反三

例1： 世之奇伟瑰怪非常之观,常在于险远,而人之所罕至,故非有志者不能至也的意思选自王安石.[语文练习题]

思路提示：

但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远,少有人至的地方,所以,不是有意志的人是不能到达的

例2： 【“而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉.】[语文练习题]

思路提示：

【注译】瑰怪：壮丽奇特；非常：不寻常,不一般；观：景象.

全句译意为：世间奇妙雄伟、壮丽奇异、非同寻常的景象,常常在于艰险和僻远,而且是人迹罕至的地方,所以不是有志向的人是不能到达的.

例3： 而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也.结合古今谈谈你的认识要有例子的！有古有今有感受

思路提示：

有时成功并不是全都由自己决定的,会有外部的影响 成功的决定因素不只一面

例4： 【翻译《旅行家——徐霞客》中、世之奇伟瑰怪非常之观,常在于险远,而人之所罕至】

思路提示：

而世之奇伟,瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也.

译：但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远,少有人至的地方,所以,不是有意志的人是不能到达的

例5： 【翻译"而世之奇伟,瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也."】

思路提示：

但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远,少有人至的地方,所以,不是有意志的人是不能到达的.

相关思考练习题：

题1：翻译古文—而世之奇伟、瑰怪、非常之观、常在于险远...

点拨：【原典】世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在险远，而人之所罕至焉。故非有志者不能至也。（北宋 王安石《游褒禅山记》） 【注译】瑰怪：壮丽奇特；非常：不寻常，不一般；观：景象。全句译意为：世间奇妙雄伟、壮丽奇异、非同寻常的景象，常常在于...

题2：而世之奇伟，瑰鬼，非常之观，常在于险远，而人之...

点拨：翻译： 但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观，常常在那险阻、僻远，少有人至的地方，所以，不是有意志的人是不能到达的。 出自：宋 王安石《游褒禅山记》 原文选段： 夫夷以近，则游者众；险以远，则至者少。而世之奇伟、瑰怪，非常之观...

题3：翻译"而世之奇伟,瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之...

点拨：但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观，常常在那险阻、僻远，少有人至的地方，所以，不是有意志的人是不能到达的 《游褒禅山记》……不是很难的古文，还是自己好好学吧……

题4：世之奇伟,瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至...

点拨：做事情想要获得成功必须志与力兼备

题5：见解“世之奇伟，瑰怪，非常之观常在于险远向人之所...

点拨：此句话出自《游褒禅山记》，讲的是王安石与朋友游玩褒禅山，举着火把在其中的一个山洞中探险。当进入山洞不久后，一位朋友就借火把快灭了的理由劝大家出去“不出火且颈，所以王安石等人就中途退出。事后王为“不得极夫游之乐也”而感到后悔，故写出...

健康饮品

小学数学教学工作总结