概括：这道题是靳谷坑同学的课后练习题，主要是关于英译汉在线翻译，指导老师为余老师。

题目：英译汉在线翻译

解：

唯美

参考思路：

惟美

举一反三

例1： 【英语翻译inthisworld,onlythose.tomboywhoreallyfeelhappycangivewomenhappiness.inyourlife,therewillatleastonetimethatyouforgetyourselfforsomeone,askingfornoresult,nocompay,noownershipnorlove.justaskformeetingyouin】[英语练习题]

思路提示：

在这个世界上,只有那些真正感到快乐的男人才能给女人带来幸福.一生至少该有一次 ,为了某个人而忘了自己 ,不求有结果 ,不求同行 ,不求曾经拥有 ,甚至不求你爱我 ,只求在我最美的年华里 ,遇到你.

这个是电影《恋恋笔记本》 其中的一句台词.

例2： 英语翻译Manywhoareinsuredfindrisinghealthcarecostsaburdenandcoverageofmedicalconditionsunpredictable.正确的应该是这个Manywhoareinsuredfindrisinghealthcarecostsaburdenandcoverageofmedicalconditionsunpredictab[英语练习题]

思路提示：

很多投保的人发现持续增长的医疗开支是一种负担,而且医疗的覆盖情况也难以预测.

例3： 英语翻译Whatactivitiescanyouseeduringthemusicfestivalthisyear[英语练习题]

思路提示：

在今年音乐节上你能看到什么活动!

例4： 【在线翻译文章英译汉1.Theauthorarguesthatmediasuchastelevision,radio,andprintmediaareaneffectiveformofenvironmentaleducation,becausetheyimpartknowledgebyprovidingbasicinformationaboutenvironmentalproblems.Healsoarg】[英语练习题]

思路提示：

1.作者指出例如电视,收音机之类的媒体和书面媒体是环保教育的有效形式,因为他们通过提供关于环境问题的基本信息来传授环保知识,他同时指出,对情感表达的关注而反对实际信息对大众媒体非常不利,因为市民们了解环保问题的机会更少,相应取代的是,他对情感信息的兴趣更多一些.

3.他认定了组织经济资助的大学环境是对成年人进行环保教育的最合适不过的地点,但是同时提出组织内部将有可能组织非正式活动来进行教育.

例5： 英译汉在线翻译kilkkuma[历史练习题]

思路提示：

首先,您是不是多打了一个k,我想应该是kilkuma.

1、Kikuma (菊间町,Kikuma-chō) 是a 镇 位于Ochi区,Ehime,日本.在1月16日,2005 镇与其他10个镇和村庄合并了入城市Imabari 并且不再作为独立自治市存在.

2、Kikuma Takeo [人物] 菊间健夫（1919-）；日本人,官员.

相关思考练习题：

题1：英译汉在线翻译

点拨：You recently requested a password reset or unlock your Apple ID. Click the link below to continue. Reset Password or Unlock Apple ID > If you didn’t make this change or if you believe an unauthorized person has accessed your ac...

题2：汉译英在线翻译器

点拨：从2个中文译本来看,王佐良的译文在语言风格上颇与原文契合,与莎士比亚同时代的培根使用的英语具有半文半白的特征,王译以同样半文半白的汉语来翻译,徐徐品评之际兰西斯•培根(Francis Bacon)是英国17世纪著名思想家、政治家和经验主义哲学家...

题3：翻译...英译汉..在线等

点拨：Imagination (从未停止幻想) Never lose my passion (从未失去热情) It's on my way. It's on my way now (这是我的路,我的路) Whatever it takes (无论走向哪里) Not for the destination (并不为了什么终点) It's on my way .It's on my way (...

题4：英译汉在线翻译拍照

点拨：在首页有个相机的图标，点击拍照即可，随后即对被拍摄的词汇和句子进行翻译。 英汉互译包括了汉译英和英译汉两大类，由于汉语是我们的母语，而英语是世界语言，因此两种语言之间的互译在实际生活和工作中特别常见和重要; 英汉互译需要掌握重要词...

题5：英译汉是什么意思?

点拨：就是把英语翻译成汉语 相反，汉译英表示把汉语翻译成英语。

jewels

crowneplaza