曲谱自学网今天精心准备的是《laislabonita》，下面是详解！

《la isla bonita》中英文歌词与翻译结果

因为看过很多的翻译，希望有更好的词。...

因为看过很多的翻译，希望有更好的词。

LAISLABONITA风光秀丽的小岛

last night i dream to fsanpedro昨夜,我梦见sanPedro

just like i'd never gone, i knew the song仿佛我从未去过,我知道这首歌

a young girl with eyes like the desert一位女郎眼神冷如荒漠

it all seems like yesterday,not far away一切恍如昨日，并不遥远

tropica lthe island breeze热带小岛的微风

all of nature,wild and free所有的自然,疯狂和自由

this is where i long to be这正是我梦中的天堂

la is la bonita风光秀丽的小岛

and when the samba played还有当桑巴响起

the sun would set so high太阳高悬天际

ring through my ears and sting my eyes回响于我耳畔、灼伤我双目

you Spanish lullaby你西班牙的小夜曲

i fell in love with sanpedro我爱上了sanPedro

warm wind carried on the sea,he called to me海上的暖风拂过，他呼唤着我

te djo teamo他说“我爱你”(西班牙语)

i prayed that tthe days would last我祈祷时光凝滞

they went so fast它却匆匆而过

tropical the island breeze热带小岛的微风

all o fnature,wild and free所有的自然,疯狂和自由

this is where i long to be这正是我梦中的天堂

la is la bonita风光秀丽的小岛

and when the samba played还有当桑巴响起

the sun would set so high太阳高悬天际

ring through my ears and sting my eyes回响于我耳畔、灼伤我双目

you Spanish lullaby你西班牙的小夜曲

i want to be where the sun warms the sky我想悬浮于天空中--那里阳光温暖

when it's time for siesta you can watch them go by当午眠之时你可看他们经过

beautiful faces,no cares in this world美丽的面孔,世上不再有忧伤

where a girl loves a boy当一个女孩爱上一个男孩

and a boy loves a girl一个男孩也爱着那个女孩

la isla bonita歌曲表达什么意思呢？爱情还是...?

中英歌词给你，看你自己怎么理解了。
歌名是西班牙语 意思是美丽的海岛
我觉得不是说爱情的，而是一种自由的向往吧，纯个人见解。
虽然这个是麦姐的成名歌 但是我还是喜欢Alizée 版本的 感觉更舒服一点

Last night I dreamt of San Pedro (昨晚梦回圣佩德罗)

just like i'd never gone, i knew the song（仿佛我仍身处那里,熟悉的乐曲）

a young girl with eyes like the desert（姑娘那沙漠般无边深邃的双眼）
it all seems like yesterday, not far away（一切犹如昨日重现）

chorus（合唱）

tropical the island breeze（热带海岛的微风啊）

all of nature, wild and free（风情万种,狂野奔放）

this is where i long to be（我梦寐以求的）

la isla bonita（风光旖旎的海岛啊）

and when the samba played（当桑巴舞曲响起）

the sun would set so high（艳阳普照）

ring through my ears and sting my eyes（萦绕耳畔，舞蹈让人眼花缭乱）
you spanish lullaby（你西班牙的小夜曲）

i fell in love with san pedro（圣佩德罗，我爱上了你）

warm wind carried on the sea, he called to me（海上吹来和煦的风,他呼唤着我）

te dijo te amo（西班牙语"他说他爱你"）

i prayed that the days would last They went so fast（我祈祷时光永驻，时光却飞逝而去）

tropical the island breeze（热带海岛的微风啊）

all of nature, wild and free（风情万种,狂野奔放）

this is where i long to be（我梦寐以求的）

la isla bonita（风光旖旎的海岛啊）

and when the samba played（当桑巴舞曲响起）

the sun would set so high（艳阳普照）

ring through my ears and sting my eyes（萦绕耳畔，舞蹈让人眼花缭乱）
you spanish lullaby（你西班牙的小夜曲）

i want to be where the sun warms the sky（我想去那阳光普照的海岛）
when it's time for siesta you can watch them go by（午睡时分，你会发现帅哥靓妹们从你眼前走过）

beautiful faces, no cares in this world（他们无忧无虑）

where a girl loves a boy（女孩在这里爱上男孩）

and a boy loves a girl（男孩也在这里爱上女孩）

last night i dreamt of san pedro（昨夜梦回圣佩德罗）

it all seems like yesterday, not far away（一切犹如昨日重现）

tropical the island breeze（热带海岛的微风啊）

all of nature, wild and free（风情万种，狂野奔放）

this is where i long to be（我梦寐以求的）

la isla bonita（风光旖旎的海岛啊）

and when the samba played（当桑巴舞曲响起）

the sun would set so high（艳阳普照）

ring through my ears and sting my eyes（萦绕耳畔，舞蹈让人眼花缭乱）
you spanish lullaby（你西班牙的小夜曲）

tropical the island breeze（热带海岛的微风啊）

all of nature, wild and free（风情万种，狂野奔放）

this is where i long to be（我梦寐以求的）

la isla bonita（风光旖旎的海岛啊）

and when the samba played（当桑巴舞曲响起）

the sun would set so high（艳阳普照）

ring through my ears and sting my eyes（萦绕耳畔，舞蹈让人眼花缭乱）
you spanish lullaby（你西班牙的小夜曲）

you spanish lullaby（萦绕耳畔）

歌曲la isla bonita是哪国语言，什么意思呢？求答案

LAISLABONITA风光秀丽的小岛lastnightidreamtofsanpedro昨夜,我梦见sanPedrojustlikei‘dnevergone,iknewthesong仿佛我从未去过,我知道这首歌ayounggirlwitheyeslikethedesert一位女郎眼神冷如荒漠itallseemslikeyesterday,notfaraway一切恍如昨日，并不遥远tropicaltheislandbreeze热带小岛的微风allofnature,wildandfree所有的自然,疯狂和自由thisiswhereilongtobe这正是我梦中的天堂laislabonita风光秀丽的小岛andwhenthesambaplayed还有当桑巴响起thesunwouldsetsohigh太阳高悬天际ringthroughmyearsandstingmyeyes回响于我耳畔、灼伤我双目youSpanishlullaby你西班牙的小夜曲ifellinlovewithsanpedro我爱上了sanPedrowarmwindcarriedonthesea,hecalledtome海上的暖风拂过，他呼唤着我tedijoteamo他说我爱你(西班牙语)iprayedthattthedayswouldlast我祈祷时光凝滞theywentsofast它却匆匆而过tropicaltheislandbreeze热带小岛的微风allofnature,wildandfree所有的自然,疯狂和自由thisiswhereilongtobe这正是我梦中的天堂laislabonita风光秀丽的小岛andwhenthesambaplayed还有当桑巴响起thesunwouldsetsohigh太阳高悬天际ringthroughmyearsandstingmyeyes回响于我耳畔、灼伤我双目youSpanishlullaby你西班牙的小夜曲iwanttobewherethesunwarmsthesky我想悬浮于天空中--那里阳光温暖whenit‘stimeforsiestayoucanwatchthemgoby当午眠之时你可看他们经过beautifulfaces,nocaresinthisworld美丽的面孔,世上不再有忧伤whereagirllovesaboy当一个女孩爱上一个男孩andaboylovesagirl一个男孩也爱着那个女孩|||西班牙。

Laislabonita的歌词

很喜欢里面的法国美女alizee。请翻译准确`谢谢...

很喜欢里面的法国美女alizee。请翻译准确`谢谢

La Isla Bonita」风光秀丽的小岛_
______Alizee(艾莉婕,法)
Last night I dreamt of San Pedro
昨夜,我梦见sanPedro(圣彼得罗)
Just like I'd never gone, I knew the song
仿佛我从未离去,我记得这首歌
A young girl with eyes like the desert
一位年轻女郎眼神冷如荒漠
It all seems like yesterday, not far away
一切恍如昨日,并不遥远
Tropical the island breeze
热带小岛的微风
All of nature wild and free
所有的自然,疯狂和自由
This is where I long to be
这正是我梦中渴望的天堂
La isla bonita
风光秀丽的小岛
And when the samba played
还有当Samba(桑巴)奏响
The sun would set so high
太阳高悬天际
Ring through my ears and sting my eyes
回响于我耳畔、灼伤我双目
Your Spanish lullaby
你唱的西班牙的小夜曲
I fell in love with San Pedro
我爱上了sanPedro(圣彼得罗)
Warm wind carried on the sea, he called to me
海上的暖风拂过,他呼唤着我
Te dijo te amo 【tei diho tei amou】(西班牙语)
他说“我爱你”(he said he loved you)
I prayed that the days would last
我祈祷时光凝固在那一刻 不再流逝 直到永远
They went so fast
可它却流星般匆匆而过
Tropical the island breeze
热带小岛的微风
All of nature wild and free
所有的自然,疯狂和自由
This is where I long to be
这正是我梦中渴望的天堂
La isla bonita
风光秀丽的小岛
And when the samba played
还有当Samba(桑巴)奏响
The sun would set so high
太阳高悬天际
Ring through my ears and sting my eyes
回响于我耳畔、灼伤我双目
Your Spanish lullaby
你唱的西班牙的小夜曲
I want to be where the sun warms the sky
我想悬浮于天空中——那里阳光温暖
When it's time for siesta you can watch them go by
当Siesta(午眠)之时你可看他们经过
Beautiful faces, no cares in this world
美丽的面孔,世上不再有忧伤
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl
在那里一个女孩爱上一个男孩,这个男孩也爱着这个女孩
Last night I dreamt of San Pedro
昨夜,我梦见sanPedro(圣彼得罗)
It all seems like yesterday, not far away
一切恍如昨日,并不遥远
Tropical the island breeze
热带小岛的微风
All of nature wild and free
所有的自然,疯狂和自由
This is where I long to be
这正是我梦中渴望的天堂
La isla bonita
风光秀丽的小岛
And when the samba played
还有当Samba(桑巴)奏响
The sun would set so high
太阳高悬天际
Ring through my ears and sting my eyes
回响于我耳畔、灼伤我双目
Your Spanish lullaby
你唱的西班牙的小夜曲
Tropical the island breeze
热带小岛的微风
All of nature wild and free
所有的自然,疯狂和自由
This is where I long to be
这正是我梦中渴望的天堂
La isla bonita
风光秀丽的小岛
And when the samba played
还有当Samba(桑巴)奏响
The sun would set so high
太阳高悬天际
Ring through my ears and sting my eyes
回响于我耳畔、灼伤我双目
Your Spanish lullaby
你唱的西班牙的小夜曲
ah..ah..ahahahah
La isla bonita
风光秀丽的小岛
ah..ah..ahahahah
You Spanish lullaby
你唱的西班牙的小夜曲

LaIslaBonita的歌词

超稀饭～胡灵的~~~希望大家互帮互助~~BECOUSE"偶觉得胡灵粉可爱哦!~~`是百?...

超稀饭～胡灵的~~~希望大家互帮互助~~BECOUSE"偶觉得胡灵粉可爱哦!~~`是百?

我也喜欢她，，
那些人对咱重庆的偏见~~~~~~~~！

La isla bonita

歌手：Madonna
专辑：True Blue
Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away
Chorus
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
You Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
You Spanish lullaby

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy
And a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
You Spanish lullaby
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
You Spanish lullaby
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
You Spanish lullaby

laisla bonita汉语歌词

laislabonita汉语歌词...

laisla bonita汉语歌词

La Isla Bonita
last night i dreamt of san pedro
just like i'd never gone, i knew the song
a young girl with eyes like the desert
it all seems like yesterday, not far away
chorus
tropical the island breeze
all of nature, wild and free
this is where i long to be
la isla bonita
and when the samba played
the sun would set so high
ring through my ears and sting my eyes
you spanish lullaby

i fell in love with san pedro
warm wind carried on the sea, he called to me
te dijo te amo
i prayed taht the days would last
they went so fast

tropical the island breeze
all of nature, wild and free
this is where i long to be
la isla bonita
and when the samba played
the sun would set so high
ring through my ears and sting my eyes
you spanish lullaby

i want to be where the sun warms the sky
when it's time for siesta you can watch them go by
beautiful faces, no cares in this world
where a girl loves a boy
and a boy loves a girl

last night i dreamt of san pedro
it all seems like yesterday, not far away

tropical the island breeze
all of nature, wild and free
this is where i long to be
la isla bonita
and when the samba played
the sun would set so high
ring through my ears and sting my eyes
you spanish lullaby
tropical the island breeze
all of nature, wild and free
this is where i long to be
la isla bonita
and when the samba played
the sun would set so high
ring through my ears and sting my eyes
you spanish lullaby
tropical the island breeze
all of nature, wild and free
this is where i long to be
la isla bonita
and when the samba played
the sun would set so high
ring through my ears and sting my eyes
you spanish lullaby

汉语

昨夜我梦见圣彼得罗

就像我从未离去，

我熟悉这首歌。

姑娘眼中喜欢这荒凉，

一切并不遥远往事如昨。

岛上飘着热带微风，

自然景色热烈又郁葱。

多么美丽的海岛，

我梦中向往的地方。

听，桑巴乐又奏响，

天上艳阳高照，

耳边乐曲潺潺，

令我头晕目眩。

圣彼得罗我迷恋的地方，

暖风吹过海面，

暖风吹过海面，

日月如梭，

日月如梭，

岛上飘着热带微风，

自然景色热烈又郁葱。

多么美丽的海岛，

我梦中向往的地方，

听，桑巴乐又奏响，

天上艳阳高照，

耳边乐曲潺潺，

令我头晕目眩。

我要飞上阳光灿烂的天空

当人们都在休息的时侯，

看到情侣走过，

那是人们无心关注的场所

那是男女彼此相爱的地方

昨夜我梦见圣彼得罗，

一切并不遥远往事如昨

岛上飘着热带微风，

自然景色热烈又郁葱。

多么美丽的海岛，

我梦中向往的地方，

听，桑巴乐又奏响，

天上艳阳高照，

耳边乐曲潺潺，

令我头晕目眩。

艾莉婕Alizee Laisla Bonita大神们帮帮忙

艾莉婕AlizeeLaislaBonita这首歌曲的翻译中文念出来很有意思的那个！就是那砖头扣壁虱的中文歌词不是翻译的那种而是用中文唱的那个...

艾莉婕Alizee Laisla Bonita这首歌曲的翻译中文念出来很有意思的那个！就是那砖头 扣壁虱的中文歌词不是翻译的那种而是用中文唱的那个

昨晚我梦见圣佩德罗 就像我\的D永远走了，我知道这首歌 一个年轻的姑娘眼睛就像沙漠 这一切好像昨天，不远处 合唱团 热带岛屿的微风 所有的性质，野生动物和自由 这就是我渴望 拉伊斯拉博尼塔 当桑巴发挥 太阳将设置如此之高 环通过我的耳朵和刺痛我的眼睛 您西班牙摇篮曲 我喜欢上圣佩德罗 温暖的风进行了海上，他要求给我 德dijo德古物古迹办事处 本人祈祷的日子将持续 他们去得太快了 热带岛屿的微风 所有的性质，野生动物和自由 这就是我渴望 拉伊斯拉博尼塔 当桑巴发挥 太阳将设置如此之高 环通过我的耳朵和刺痛我的眼睛 您西班牙摇篮曲 我希望能在阳光温暖的天空 当它\ '的时间为午睡你可以看着他们走了 美丽的面孔，没有在意在这个世界上 如果一个女孩喜欢一个男孩 一个男孩和一个女孩爱 昨晚我梦见圣佩德罗 这一切好像昨天，不远处 热带岛屿的微风 所有的性质，野生动物和自由 这就是我渴望 拉伊斯拉博尼塔 当桑巴发挥 太阳将设置如此之高 环通过我的耳朵和刺痛我的眼睛 您西班牙摇篮曲 热带岛屿的微风 所有的性质，野生动物和自由 这就是我渴望 拉伊斯拉博尼塔 当桑巴发挥 太阳将设置如此之高 环通过我的耳朵和刺痛我的眼睛 您西班牙摇篮曲 啊..啊.. ahahah 拉伊斯拉博尼塔 啊..啊.. ahahah 您西班牙摇篮曲

麦当娜laislabonita MTV开头和结尾她说了句什么。

一共2句，开头结尾。有英文好的可以告诉我原句吗。要翻唱。不知道说了句什么。。。...

一共2句，开头结尾。
有英文好的可以告诉我原句吗。要翻唱。不知道说了句什么。。。

第1句:Como puede ser verdad
第2句:El dijo que te ama

这2句应该是西班牙语,
第1句的意思是英译为 How could it be true?
这是真的吗?
第2句的意思是他说 他爱你 英译 He said he loves you

参考资料:http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/La-Isla-Bonita-lyrics-Madonna/4156D394541279554825688C0008577A

跪求 ALIZEE 翻唱的那首 laislabonita 的完整版的MP3

发现网上的很多都是3分27秒的不完结的版本有哪位高人有收藏有完整版的么?如果有这个MP3的朋友可以发给我邮箱啊543822618@163.com分会给你们的...

发现网上的很多都是 3分27秒的 不完结的版本 有哪位高人有收藏有完整版的么?
如果有这个MP3的 朋友 可以发给我邮箱啊 543822618@163.com
分会给你们的

穿越火线之生化危机

人渣反派的自救系统