曲谱自学网今天精心准备的是《初恋这件小事中国版》，下面是详解！

中国版初恋这件小事什么时候上映

初恋这件小事上映日期：
2010-08-12(泰国)，2012-06-05(中国大陆)

初恋这件小事中国版什么时候上映

中文名
初恋这件小事
外文名
First Love、A Little Thing Called Love、Crazy Little Thing Called Love
其它译名
暗恋那点小事、叫做爱的小事、那件疯狂的小事叫做爱情
出品时间
2010年
制片地区
泰国
拍摄地点
泰国
导 演
普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林
编 剧
普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林 、华森·波克彭
类 型
喜剧、校园、青春
主 演
马里奥·毛瑞尔，平采娜·乐维瑟派布恩，阿查拉那·阿瑞亚卫考，苏达拉·布查蓬
片 长
118分钟
上映时间
2010-8-12（泰国）
分 级
GP（台湾）
对白语言
泰语
色 彩
彩色

中国版《初恋这件小事》什么时候上映

《初恋这件小事》是由普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林 、华森·波克彭执导，马里奥·毛瑞尔、平采娜·乐维瑟派布恩、阿查拉那·阿瑞亚卫考、苏达拉·布查蓬等主演的泰国青春爱情喜剧电影，于2010年8月12日在泰国上映。[1] 

该片主要讲述的是长相平凡、家境平平的初中生小水，因喜欢上帅气的学长阿亮，从此生活发生天翻地覆变化的故事。[2] 

• 中文名

• 初恋这件小事

• 外文名

• First Love、A Little Thing Called Love、Crazy Little Thing Called Love

• 其它译名

• 暗恋那点小事、叫做爱的小事、那件疯狂的小事叫做爱情

• 出品时间

• 2010年

• 制片地区

• 泰国

• 拍摄地点

• 泰国

• 导    演

• 普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林

• 编    剧

• 普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林 、华森·波克彭

• 类    型

• 喜剧、校园、青春

• 主    演

• 马里奥·毛瑞尔，平采娜·乐维瑟派布恩，阿查拉那·阿瑞亚卫考，苏达拉·布查蓬

• 片    长

• 118分钟

• 上映时间

• 2010-8-12（泰国）

• 分    级

• GP（台湾）

• 对白语言

• 泰语

• 色    彩

• 彩色

初恋这件小事中女主角换过没？

呵呵……是啊，确实是同一个演员！名字叫做Pimchanok Leuwisetpaibul。我开始也不敢相信。看过之后，更让我对“外在美是相对的，内在美是永恒的”坚信不疑了。

    虽然是纯粹的打扮，一开始采用了丑化的化妆技术，使得女主角很黑，后来却变成了一个白皙的美女。似乎有些奇怪，但是也是通过剧本可以解释的。

    请看我插入的图，从左至右，1看上去很黑，2~6持续变白，这是在电影大约三十五分钟的时候，她的朋友们给她用了一种“美白圣品”，皮肤像得了黄疽病一般，后来可能就是因为这样皮肤开始变白。还有大约第四十五分钟的时候，小彬学姐为她补了妆，摘下了眼镜，效果是图3，可能也因此开始学会了化妆打扮。此后更换了发型从第5开始（这也是最让我震惊、变化最大的地方，出现在第55分钟），从此发型把脸型衬托的更匀称了。至于身材，4以前的都是短发，会显得人幼稚一点矮一点小一点，之后合适的发型人也显得丰满笔挺了。关键是还有气质上来了，人确实长大了嘛。

     一部感人的电影，看了几遍。不过“她”还是变漂亮了。嗨……现实中又有几个女生能如此呢，开始我还满怀期待灰姑娘的故事的还有就是那个画蛇添足的结尾……完美的像肥皂剧本。即是如此，我依然反复的看着。

初恋这件小事的剧情？

　　小水是初中一年级一个最最平凡的小女孩，她的功课一般（只有英语最好），体育也一般，更要命的是她的长相平凡得让人过目就忘。但这位平凡的女孩偏偏爱上了学校中最优秀、最善良、也最帅气的高一男生——阿亮。身为校园中的风云人物，阿亮从来就是女孩们的焦点，无论是功课、体育、还是长相都很出众，让全校的女生都为他疯狂。小水明白自己根本无法与那些优秀的女孩们竞争，她只希望能离阿亮学长近一点。于是她做了很多傻傻的小事，只为能引起阿亮的注意：申请加入舞蹈社却在筛选时被喜欢阿亮的同学小菲羞辱；她不惜参演根本没有人喜欢看的话剧社；练习军乐指挥......这些只为能靠阿亮再近一点。
　　（其实，小水并没有发现，阿亮不仅很用心的记住了她的名字，而且还很有心的收藏了她送的一盒巧克力，把它放在冰箱里（热带国家常温下无法保存巧克力）。而对于小菲，阿亮只知道她是送自己芒果蛋糕的小妹妹。阿亮并没有当面向小水告白，但是，他为小水所做的一切，都清楚的告诉我们他是很喜欢小水的。）
　　小水小水的努力让她在初三之时成为学校名副其实的风云人物。她变成了男孩们眼中最可爱，最温柔和最值得追的校花级女孩，但小水心中依然收藏着她那小小的愿望。殊不知在话剧表演的时候她的表现被阿亮的好朋友阿拓注意。阿拓向小水表白，小水沉默，同阿拓阿亮在一起三人行，但是依旧喜欢着阿亮。后来，小水对阿拓讲出了有喜欢的人了，但没有讲出是阿亮。小时候同时喜欢过一个人的阿亮和阿拓感情要好，此时被拒绝的阿拓要求阿亮答应不去追小水，阿亮出于对友情的重视，答应了。最后，在初中毕业之时，小水终于鼓足勇气向阿亮表白，却发现阿亮已经在一个星期前接受了小彬学姐，两人又一次错过。其实，阿亮没有和小彬学姐在一起，是出于当初对阿拓的承诺，隐藏了自己的真实感情。
　　小水向阿亮表白其实在长期的相处中，小水和阿亮都互有好感，可是却一次次的错过。阿亮为了兄弟阿拓的承诺，把对小水的爱深深的埋在了心里，那点点滴滴的美好记忆也被尘封在阿亮的相册里，面对小水的表白，阿亮既欢喜又痛苦，他只有将对小水的爱变成默默的祝福，最终，那些没有勇气说出的话，随着阿亮的照片一点一滴的表达了出来。这让我们知道，小水的努力并不是阿亮学长没有看见，只是那些不凑巧的原因让他们隔开了。后来小水去美国学习，阿亮则成为职业足球运动员。
　　9 年以后，两个人都有了各自的成就，小水成为一名出色的服装设计师，阿亮则从一名超级球星成功转型为一名摄影师。在一次小水回国后的节目采访现场，主持人请来了阿亮学长，时隔九年，两人再一次相见，小水问阿亮有没有结婚，而阿亮回答，我一直等那个人从美国回来……小水笑着哭了。

初恋这件小事的剧情简介

小水是初中一年级一个最最平凡的小女孩。但这位平凡的女孩偏偏爱上了学校中最优秀、最善良、也最帅气的高一男生——阿亮。于是她做了很多傻傻的小事，只为能引起阿亮的注意。申请加入舞蹈社却在筛选时被喜欢阿亮的同学小菲羞辱；她不惜参演根本没有人喜欢看的话剧社；练习军乐指挥等等。这些只为能靠阿亮再近一点。
小水的努力让她在初三之时成为学校名副其实的风云人物。她变成了男孩们眼中最可爱，最温柔和最值得追的校花级女孩，但小水心中依然收藏着她那小小的愿望。殊不知在话剧表演的时候她的表现被阿亮的好朋友阿拓注意。最后，在初中毕业之时，小水终于鼓足勇气向阿亮表白，却发现阿亮已经在一个星期前接受了小彬学姐，两人又一次错过。 其实，阿亮没有和小彬在一起，是出于当初对阿拓的承诺，他不想失去他的兄弟，只有隐藏自己的真实感情。看着她，也是种幸福。
9 年以后，两个人都有了各自的成就，小水成为一名出色的服装设计师，阿亮则从一名超级球星成功转型为一名摄影师。在小水回国后的一次节目采访现场，主持人请来了阿亮学长。时隔九年，两人再一次相见，小水问阿亮有没有结婚，而阿亮回答，我一直在等着那个人从美国回来。小水笑着哭了。

《初恋这件小事》详情介绍~

《初恋这件小事》讲述的是一个小小的初恋故事：小水是一位初中一年级最最平凡小女孩，她的功课一般，体育也一般，更要命的是她的长相平凡得让人过目就忘。但这位平凡的女孩偏偏爱上了学校中最优秀，最善良，也最帅气的高一男生阿亮。身为校园中的风云人物，阿亮从来就是女孩们的焦点，无论是功课好的，体育优的，还是长得美的，全校的女生都为他疯狂。小水明白自己根本无法与那些优秀的女孩们竞争，她从不奢望自己能和阿亮交往，她只有一个小小的愿望，那就是阿亮经过她的身边时，能回头看她一眼。于是她做了很多傻傻的小事，只为吸引他的目光。她不惜在晚会中扮丑只为听到阿亮的笑声；申请加入舞蹈社却在筛选时被学长羞辱；练习吹奏管乐只为能靠阿亮再近一点。这些小小的努力让她在初三之时成为学校名副其实的风云人物。她变成了男孩们眼中最可爱，最温柔，和最值得追的校花级女孩。但小水心中依然收藏着她那小小的愿望......

中国翻拍《初恋这件小事》选了那些明星主演？

经典泰国青春电影《初恋这件小事》将翻拍中国电视剧上了微博热搜，看来大家是非常关注其被翻拍相关信息。但是导演找的是哪几个主演？据说，正在邀请的男主是鹿晗，女主是谭松韵。

中国版《初恋这件小事》正式启动，元力影业操盘，泰国原版导演和编剧将作为监制助阵，中泰双方进入剧本讨论阶段，今年内有望开拍。 

泰国版《初恋这件小事》上映虽已六年，但影片中难得一见的清新和贴近生活的情节让不少观众倍感难忘。作为一部成功的纯爱电影，《初恋这件小事》赚足了千万少男少女的眼泪。在这样的背景下，元力影业决定重新翻拍影片的中国版，为国产青春片再添一把火。

据悉，影片今年内有望开拍。导演和具体男女主角正在筹备中，届时泰国版男女主演马里奥和平采娜也有望为中国版《初恋这件小事》助阵。

《初恋这件小事的》年月日泰语以及中文翻译

下面是泰文+中文+罗马拼音版本的
年月日 就是 歌曲 日期

Wan duan pe
วัน เดือน ปี
日期

Wan jan chan koy yu wan ang kaan goe koy du du du wa ter bean ngai
วันจันทร์ฉันคอยอยู่ วันอังคารก็คอยดู ดูๆว่าเธอเป็นไง
星期一我等待 星期二也等待 等看你会不会来

Pud ter goe mai ma chao sai goe mai me preud had wang plao
พุธเธอก็ไม่มา เช้าสายก็ไม่มี พฤหัสว่างเปล่า
星期三不来 早晚都不在 星期四无奈

Sug reu sao reu wan aa tid mai me wan nai mai kid teung
ศุกร์หรือเสาร์หรือวันอาทิตย์ ไม่มีวันไหนไม่คิดถึง
星期五 星期六 还是星期天 没有哪天不想念

mai me wan nai te ter za yon maa su wan gao gao kong rao
ไม่มีวันไหนที่เธอจะย้อนมา สู่วันเก่าๆของเรา
没有哪天 你会回来 回到我们的旧时光

wan te chan zer ter wan te dai glai gan wan te rao zung meu
วันที่ฉันเจอเธอ วันที่ได้ใกล้กัน วันที่เราจูงมือ
我们相遇那天 我们亲近的那天 我们牵手那天

Wan te chan rag ter wan te chan pud pai wan te ter rab fang
วันที่ฉันรักเธอ วันที่ฉันพูดไป วันที่เธอรับฟัง
我爱你的那天 我对你说的那天 你听我说的那天

Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu za eg pe)
อีกนานไหมฉันก็ไม่รู้ (อีกกี่เดือนหรือจะอีกปี)
还久不久我不知道 要几个月还是几年

Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter
กี่หมื่นพันล้านความทรงจำที่มี ไม่เคยไม่คิดถึงเธอ
几千万个回忆还在 从来不曾不想念你
mog ra goe yang man gun paa goe luan lang me naa goe yang luan loy
มกราก็ยาวนาน กุมภาก็เลือนลาง มีนาก็ยังเลื่อนลอย
漫长的一月 暗淡的二月 三月又如期而至

Mea saa goe ron ron prued sa pa goe tug ton me tu naa wang plao
เมษาก็ร้อนรน พฤษภาก็ทุกข์ทน มิถุนาว่างเปล่า
烦躁的四月 痛苦的五月 六月依旧空空如也

Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu ja eg pe)
อีกนานไหมฉันก็ไม่รู้ (อีกกี่เดือนหรือจะอีกปี)
还久不久我不知道 要几个月还是几年

Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter
กี่หมื่นพันล้านความทรงจำที่มี ไม่เคยไม่คิดถึงเธอ
几千万个回忆还在 从来不曾不想念你

Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu za eg pe)
อีกนานไหมฉันก็ไม่รู้ (อีกกี่เดือนหรือจะอีกปี)
还久不久我不知道 要几个月还是几年

Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter
กี่หมื่นพันล้านความทรงจำที่มี ไม่เคยไม่คิดถึงเธอ
几千万个回忆还在 从来不曾不想念你

指甲长到肉里怎么办

来不及说我爱你分集剧情介绍