概括：这道题是洋刃缎同学的课后练习题，主要是关于大理寺丞，指导老师为华老师。

题目：大理寺丞

解：

君坐被劾——坐,定罪,由…而获罪.　狄仁杰因为被人弹劾而获罪

改河东转运使,赐紫衣金鱼,坐小法,知光州——坐,触犯、犯法的意思,因为轻微触犯法律而获罪.

已而县籍强壮为兵——籍,登记、征稽.县里面征发壮丁当兵.

有贤士大夫发五十金——发,付出,拿出.有贤良的士大夫拿出五十两财物

举一反三

例1： 英语翻译习辱坐言字旁一个旨徒第一个且正确的有5分[语文练习题]

思路提示：

1,温习

2,以...为耻

3,这个字可就多了,有犯罪的意思,有坐位的意思,看上下文.

4,向...报告

5,只,仅

例2： 文言文中的之字怎么翻译?一共有几种?[语文练习题]

思路提示：

（一）代词.1．第三人称代词,他、她、它（们）.有时灵活运用于第一人称或第二人称.①太后盛气而揖之.（《触龙说赵太后》） ②不知将军宽之至此也.（之：我）（《廉颇蔺相如列传》） ③臣乃市井鼓刀屠者,而公子数存之.（之：我）（《信陵君窃符救赵》） ④且公子纵轻胜,弃之降秦,独不怜公子姊邪?（之：我）（《信陵君窃符救赵》） ⑤然语之,又恐汝日日为吾担忧.（之：你）（《与妻书》） 2．指示代词,这,此.①夫子欲之,吾二臣者皆不欲也.（《季氏将伐颛臾》） ②君子疾夫舍曰欲之而必为之辞（前一个“之”,这样.后一个“之”,它.）（《季氏将伐颛臾》） ③之二虫又何知.（《逍遥游》） ④均之二策,宁许之以负秦曲.（《廉颇蔺相如列传》）

（二）助词.1．相当于现代汉语的“的”,放在定语和中心语之间.①虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?（《季氏将伐颛臾》） ②子而思报父母之仇,臣而思报君之仇.（《勾践灭吴》） 2．放在主语和谓语之间,取消句子的独立性.①臣之壮也,犹不如人；今老矣,无能为也已.（《烛之武退秦师》） ②客之美我者,欲有求于我也.（《邹忌讽齐王纳谏》） ③不患其众之不足也,而患其志行之少耻也.（《勾践灭吴》） ④王无异于百姓之以王为爱也.3．放在倒置的动（介）宾短语之间,作为宾语提前的标志.①句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉.（《师说》） ②譬若以肉投馁虎,何功之有哉?（《信陵君窃符救赵》） ③诗云：“他人有心,予忖度之.”——夫子之谓也.（《齐桓晋文之事》） 4．放在倒置的定语与中心语之间,作为定语后置的标志.①蚓无爪牙之利,筋骨之强.（《劝学》） ②人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎（《屈原列传》） 5．用在时间词或动词（多为不及物动词）后面,凑足音节,没有实在意义.①填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走.（《寡人之于国也》） ②余扃牖而居,久之,能以足音辨人.（《项脊轩志》） ③顷之,烟炎张天.（《赤壁之战》）

（三）动词,到……去.①胡为乎遑遑欲何之?（《归去来兮辞》） ②奚以之九万里而南为?（《逍遥游》） ③有牵牛而过堂下者,王见之,曰：“牛何之?”（《齐桓晋文之事》） ④卒之东郭墦间,之祭者,乞其余；不足,又顾而之他.（《齐人有一妻一妾章》）

例3： 英语翻译缚一人过王（而）行（而）子敬先忘拔山倒树（而）来至之市（而）忘操之[语文练习题]

思路提示：

这些句子是不同的文章中的,不知你要哪个字的翻译.下面重点讲“而”字.

缚一人过王（而）行

绑了一个人从楚王的面前走过.“而”,连词,连接两个动词“过”和“行”,表示两个动作依次发生.可不译.

（而）子敬先忘

此句出《世说新语》,原文作：“王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡.”子敬指王献之.“忘”是误字,应作“亡”.

王子猷、王子敬都生了重病,子敬先去世了.“而”,连词,连接两个分句,表示两件事前后相承.可译为“就”“于是”“然后”等,也可不译.

拔山倒树（而）来

如同拔山倒树般地冲过来.“而”连接状语和动词.译法较灵活.

至之市（而）忘操之

等到去集市的时候却忘了拿它（它：指量好的脚的尺码）.“而”,连词,表示转折,可译为“却”.

例4： 英语翻译（选自《新唐书·李贺传·呕心沥血》）能疾书疾（）日率如此率（）[语文练习题]

思路提示：

李贺字长吉,系出郑王后.七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰高轩过,二人大惊,自是有名.为人纤瘦,通眉,长指爪,能疾书.每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中.未始先立题然后为诗,如他人牵合课程者.及暮归,足成之.非大醉、吊丧日率如此,过亦不甚省.

能疾书：快速地书写.

疾,快速.

非大醉、吊丧,日率如此：只要不是喝得大醉了或者到丧家吊唁,就每天都这样.

率：都,一概

例5： 乃字在文言文中有哪些翻译[语文练习题]

思路提示：

第二人称代词：你（的）.第三人称代词：他（的）.指示代词：如此,这样.即,就是.便,就.只,仅仅.却,反而.竟然,居然.表并列：而,又.如今,现在.于是.

相关思考练习题：

题1：大理寺卿下还有何官职，各掌管什么

点拨：大理少卿：是大理寺卿的副职，为大理寺的二把手。隋初为正四品上，炀帝时改为从三品。唐时为从四品上。北宋初为四品寄禄官，神宗元丰改制后设为正六品。明初为从五品，洪武二十二年升为正四品。清初满员大理少卿为三品，汉员为四品，后并定为正...

题2：大理寺和刑部有什么区别?

点拨：请注意!!大理寺和刑部因时代的不同关系也就不同!隋唐时期隋唐时期的法律制度，是封建法制最完善、最具代表性的法律制度。不仅有“十恶”、“五刑”等制度，还设立了“八议”、“官当”等法律制度。同样在司法机构上也是最完善的，形成了大理寺、刑部、御...

题3：清朝的大理寺是干什么的？

点拨：大理寺，官署名。相当于现代的最高法院，掌刑狱案件审理，清朝时期与刑部、都察院并称为“三法司”，清末新政改称为大理院。 大理寺的职权是：平反全国刑名案件，与刑部、都察院为“三法司”。凡须三法司会勘的重大案件（斩、绞罪案），先经刑部审明...

题4：大理评事和大理丞的区别

点拨：评事，拼音为pínɡshì。汉语词汇。隋炀帝时，所置的官职名，属大理寺属员。秩正九品，掌同司直，出使推按，参决疑狱，隋员额四十八。隋炀帝置，大理寺的属员。秩正九品，掌同司直，出使推按，参决疑狱，隋员额四十八。唐、宋沿设，减为十二，唐掌...

题5：唐代大理寺相当于现在的什么单位

点拨：唐代相当于现代的最高法院，掌刑狱案件审理。大理寺，是中国古代掌管谳治、平反刑狱的官署。始设于北齐，隋 、唐、宋及以后的元明清各朝，皆沿袭旧制，设大理事少卿一人，官秩为正三品；评事少卿二人（亦称左、右评事），官秩为正四品。 大理寺...

北极雪

引用格式