曲谱自学网今天精心准备的是《complicated艾薇儿》，下面是详解！

求艾薇儿的complicated歌词

要英语和汉语那个，英汉对照可以吗,一行英语一行汉语，穿插着来...

要英语和汉语
那个，英汉对照可以吗,一行英语一行汉语，穿插着来

Avril Lavigne - Complicated

Uh huh, life's like this生活就是这样
Uh huh, uh huh, that's the way it is 那是它是的方式
Cause life's like this生活就是这样
Uh huh, uh huh that's the way it is 那是它是的方式

Chill out安静
whatcha yelling' for? 你在笑什么
Lay back回想
It's all been done before 我们都做了些什么 　　
And if you could only let it be 如果你放轻松， 　
You will see 你会看见　
I like you the way you are 我喜欢你和你的方式 　　
When we're drivin' in your car 当我们做在你车里时　　
And you're talking to me one on one你同我一遍又一遍的诉说 　　

But you've become 但是现在你变了 　　
Somebody else round everyone else 跟其他人没有区别了。 　　
You're watching your back 你时刻注意你的形象， 　　
Like you can't relax 总是很拘束。 　　
You're tryin' to be cool 你想装酷， 　　
You look like a fool to me 但在我看来你却像一个傻瓜。 　　
Tell me 告诉我

Why you have to go and make things so complicated?你为什么让事情变的这么复杂？
I see the way you're acting 我能看出你在伪装
Like you're somebody else gets me frustrated 这让我烦透了。
Life's like this生活就是这样，
And you fall and you crawl and you break 你会跌倒，你会挣扎，你会崩溃，
And you take what you get 你想得到你想得到的
And you turn it into honesty 你要接受现实
You promised me你答应过我
I'm never gonna find you fake it
No no no

You come over unannounced 没有事先通知你就来了，
Dressed up like you're someone else 打扮的象另外一个人，
Where you are and where it's sad you see 你就像一出悲剧。
You're making me 你装出很酷的样子，　　
Laugh out when you strike your pose 却让我大笑不止，
Take off all your preppy clothes 脱掉你那身怪衣服，
You know you're not fooling anyone 你知道你骗不了任何人。
But you've become 但是现在你变了 　
Somebody else round everyone else 跟其他人没有区别了。 　　
You're watching your back 你时刻注意你的形象， 　　
Like you can't relax 总是很拘束。 　　
You're tryin' to be cool 你想装酷， 　　
You look like a fool to me 但在我看来你却像一个傻瓜。

艾薇儿Complicated歌词和翻译

准确点......

准确点...

Avril Lavigne - Complicated

Uh huh, life's like this生活就是这样
Uh huh, uh huh, that's the way it is 那是它是的方式
Cause life's like this生活就是这样
Uh huh, uh huh that's the way it is 那是它是的方式

Chill out安静
whatcha yelling' for? 你在笑什么
Lay back回想
It's all been done before 我们都做了些什么 　　
And if you could only let it be 如果你放轻松， 　
You will see 你会看见　
I like you the way you are 我喜欢你和你的方式 　　
When we're drivin' in your car 当我们做在你车里时　　
And you're talking to me one on one你同我一遍又一遍的诉说 　　

But you've become 但是现在你变了 　　
Somebody else round everyone else 跟其他人没有区别了。 　　
You're watching your back 你时刻注意你的形象， 　　
Like you can't relax 总是很拘束。 　　
You're tryin' to be cool 你想装酷， 　　
You look like a fool to me 但在我看来你却像一个傻瓜。 　　
Tell me 告诉我

Why you have to go and make things so complicated?你为什么让事情变的这么复杂？
I see the way you're acting 我能看出你在伪装
Like you're somebody else gets me frustrated 你就像另一个人，这让我烦透了。
Life's like this生活就是这样，
And you fall and you crawl and you break 你会跌倒，你会挣扎，你会崩溃，
And you take what you get 你想得到你想得到的
And you turn it into honesty 你要接受现实
You promised me
I'm never gonna find you fake it
No no no
你答应过我不会对我有所隐藏
You come over unannounced 没有事先通知你就来了，
Dressed up like you're someone else 打扮的象另外一个人，
Where you are and where it's sad you see 你就像一出悲剧。
You're making me 　
Laugh out when you strike your pose
你装出很酷的样子，却让我大笑不止
Take off all your preppy clothes 脱掉你那身怪衣服，
You know you're not fooling anyone 你知道你骗不了任何人。
But you've become 但是现在你变了 　
Somebody else round everyone else 跟其他人没有区别了。 　　
You're watching your back 你时刻注意你的形象， 　　
Like you can't relax 总是很拘束。 　　
You're tryin' to be cool 你想装酷， 　　
You look like a fool to me 但在我看来你却像一个傻瓜。

请翻译一下艾薇儿的complicated(超复杂)歌词

要把歌词写完整,从开头一直到最后,一句中文一句英文,要求就这么简单!...

要把歌词写完整,从开头一直到最后,一句中文一句英文,要求就这么简单!

忽忽，差点累死我~！
歌词：

嗯。哈，生活就是这样 Uh huh, life's like this
嗯，哈，嗯，哈，那是它的本来面目 Uh huh, uh huh, that’s the way it is
因为生活就是这样 'Cause life's like this
嗯，哈，嗯，哈，那是它的本来面目 Uh huh, uh huh that's the way it is

将你呼喊的声音冷静下来 Chill out whatcha yelling for?
放松自己让往事成为过去 Lay back it’s all been done before
如果你能顺其自然 And if you could only let it be
你会发觉 You will see
我喜欢原来的你 I like you the way you are
当我们驱车飞驰 When we're driving in you car
你我倾心交谈时，你却变成了And you're talking to me one on one but you’ve become

人们眼中的另类角色 Somebody else round everyone else
你心绪紧张，无法从容自如 You’re watching your back like you can’t relax
你试着扮酷，但在我看来那很愚蠢 You’re trying to be cool you look like a fool to me
告诉我
Tell me
为什么要把事情搞得这么错综复杂？ Why you have to go and make things so complicated?
你装作与我形同路人的做法使我灰心沮丧 I see the way you’re acting like you’re somebody else gets me frustrated
生活就是这样 Life’s like this you
你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤And you fall and you crawl and you break
你承爱了一切并想以此表明你的真诚And you take what you get and you turn it into honestly
并且许诺说我绝不会发现你伪善的心 And promise me I’m never gonna find you fake it
不不不 No no no

你悄然而至 You come over unannounced
穿得煞有介事 Dressed up like you’re something else
尽管你感觉良好，然而事与愿违Where you are and where it’s at you see
当你摆开姿态时，你惹得我大笑You’re making me, laugh out when you strike your pose
脱下你的校服 Take off all your preppy clothes
你明白你并不是想戏弄别人 You know you’re not fooling anyone
当你成为 When you’ve become

人们眼中的另类角色Somebody else round everyone else
你心绪紧张，无法从容自如Watching your back, like you can’t relax
你试着扮酷，但在我看来那很愚蠢Trying to be cool you look like a fool to me
告诉我 Tell me

为什么要把事情搞得这么错综复杂？Why you have to go and make things so complicated?
你装作与我形同路人的做法使我灰心沮丧 I see the way you’re acting like you’re somebody else gets me frustrated
生活就是这样Life’s like this you
你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤And you fall and you crawl and you break
你承爱了一切并想以此表明你的真诚And you take what you get and you turn it into honestly
并且许诺说我绝不会发现你伪善的心And promise me I’m never gonna find you fake it
不不不 No no no
将你呼喊的声音冷静下来 Chill out whatcha yelling for?
放松自己让往事成为过去Lay back, it’s all been done before
如果你能顺其自然And if you could only let it be
你会发觉You would see

人们眼中的另类角色Somebody else round everyone else
你心绪紧张，无法从容自如You’re watching your back, like you can’t relax
你试着扮酷，但在我看来那很愚蠢You’re trying to be cool, you look like a fool to me
告诉我 Tell me

为什么要把事情搞得这么错综复杂？Why you have to go and make things so complicated?
你装作与我形同路人的做法使我灰心沮丧 I see the way you’re acting like you’re somebody else gets me frustrated
生活就是这样Life’s like this you
你跌倒下去你匍匐不前你身心俱伤And you fall and you crawl and you break
你承爱了一切并想以此表明你的真诚 And you take what you get and you turn it into honestly
并且许诺说我绝不会发现你伪善的心And promise me I’m never gonna find you fake it
不不不No no no

艾薇儿的《complicated》是什么电影的主题曲？

中文名称：麻辣宝贝 英文名称：Uptown Girls 资源类型：DVDRip 发行时间：2003年08月15日 电影导演：博阿兹·亚金 (Boaz Yakin) 演员：布兰妮·墨菲(Brittany Murphy) 达科塔·法宁 (Dakota Fanning) 希芙·洛莉亚 (Heather Locklear) 杰西·斯宾塞 (Jesse Spencer) 唐纳德·法森 (Donald Faison) 玛莉·休顿 (Marley Shelton) 地区：美国 语言：英语 编剧：朱里亚·达尔 Julia Dahl 导演：博阿兹·亚金 Boaz Yakin 主演：布兰妮·墨菲Brittany Murphy《新婚燕尔》（just married) 达科塔·范宁 Dakota Fanning《劫持》(Taken)《怒火救援》 希芙·洛莉亚 Heather Locklear 杰西·斯宾塞 Jesse Spencer 唐纳德·法森 Donald Faison 玛莉·休顿 Marley Shelton 类型：喜剧/剧情/爱情 级别：PG-13（性内容和粗口） 片长：92分钟 发行：米高梅影业 MGM Pictures [情节] 莫莉·甘（布兰妮·墨菲饰）曾是纽约风光一时的女孩， 作为摇滚明星的宝贝女儿，自从父母因为意外去世后， 她就继承了一笔巨额遗产，因此吸引了几乎所有人的目光， 服装设计师为她设计华丽的衣服， 许多不错的单身汉也梦想着和她约会。莫莉22岁生日那天， 她的家成了街区最热闹的聚会场所，可是， 莫莉的高等生活在这次宴会之后彻底的结束了。原来， 莫莉的会计师骗取了她所有的财产。 一无所有的她面临着最严峻的考验：如何找到一份工作， 生活下去在要好的朋友英格里德(玛莉·休顿饰)和迈(唐纳德· 法森 饰)的帮助下，莫莉找到了一份做保姆的工作， 她要看护的女孩是音乐制作人罗玛·斯林(希芙·洛莉亚饰) 的女儿蕾·斯林(达科塔·法宁饰)，一个早熟的、 只有8岁的小女孩。小女孩蕾完全没有同龄人的天真烂漫， 而且对细菌非常敏感， 有洁癖的她只要发现一点点不干净就会暴跳如雷。 在情绪上受她母亲的影响，加上蕾是性格卤莽的乳母养大， 生活一直很不稳定，所以早熟的她， 对任何事情都想控制得有条有理。一个22岁的大女孩，和一个8 岁的小女孩，就这样走到了一块， 但两个人的性格却像是完全颠倒过来一样， 莫莉天真纯情的像个小女生，她需要成长为一个有责任感的成年人， 蕾则俨然是一个苛刻的大人。 自从两个女孩生活在一起之后，她们就接连不断的闹出许多矛盾， 让人啼笑皆非。与此同时，一个名叫洛克·尼尔(杰西·斯宾塞饰) 的英俊男孩，也闯入了莫莉的生活， 更使她和小女孩蕾的矛盾搅浑不清。但是，慢慢的， 莫莉和蕾生活久了，竟然渐渐发现了对方的魅力， 也开始意识到自己的不足之处，她们终于明白， 自己要成为什么样的人…… [一部女性中心的电影] 几年以来的票房数字不断证实，阳光明媚的夏天属于那些大制作， 以及以女性角色为中心的喜剧片。在《律政俏佳人》 取得巨大成功后， 米高梅公司在今年的暑期档期里又推出了一系列同一类型的电影， 比如《律政俏佳人2》和这部《麻辣宝贝》。 虽然在和同门兄弟《律政俏佳人2》的竞争中败北，《麻辣宝贝》 的公映日期被米高梅公司推后到了八月中旬， 但这也使得能够它避开七月以及之前上映那些大制作影片的锋头， 保证了票房安全。毕竟，正像影评家们所说，“八月， 就是无所事事的学生们跑去电影院找乐子的日子。” 作为“《律政俏佳人》2003版”，《麻辣宝贝》 自然也是一部女性中心的电影， 整个电影就是围绕着两位女性角色所展开， 而扮演她们的两位女演员也就自然成为了人们注目的焦点。 继在人气影片《新婚告急》和叫好又叫座的《八英里》 中成功饰演角色之后，《麻辣宝贝》成为长相甜美的布兰妮·墨菲( Brittany Murphy)首次独挑大梁的电影， 看来米高梅有意把她培养成第二个瑞茜·威瑟斯朋。布兰妮表示：“ 当我读完剧本时，我想我一定要演出莫利这个角色。我爱莫利， 她有一种罕见的对生活的兴趣和包容之心。我想， 这是一个尽力找寻自己和自己想要的生活的女孩， 一个通过诡异方式认识到生活的可能性和真实性的女孩。” 不过媒体最为关注的，也许并不是这个美丽女孩子的表演， 而是她的个人生活。在连续和影片男主角爆出绯闻(阿什顿· 库切尔《新婚告急》、阿姆《八英里》)之后， 媒体便开始不断对墨菲的感情问题刨根问底。 面对一次又一次的扩展，墨菲说：“阿姆？对我来说， 他是个出色的工作伙伴和好父亲，仅此而已。 至于媒体上的那些假新闻？那很滑稽， 而且我相信不会让它们再次出现。如果我被媒体愚弄一次， 那我要鄙视他们，但要是我被愚弄了两次， 那该鄙视的人就是我自己。” 不过，在《麻辣宝贝》的拍摄期间， 墨菲也的确在同事的撮合下与青年才俊THE FIRM公司的CEO杰夫·瓦蒂奈茨开始了新恋情。不过， 这次他们打算将这份感情低调处理，尽可能避免媒体的关注。“ 从过去吸取教训，我想我再也不会对媒体透露我的私生活情况了， 不过我现在的确处在一种健康幸福可爱的关系中，我为此感到高兴。 ”墨菲在《麻辣宝贝》的新闻餐会上说。 除了墨菲，《麻辣宝贝》 中另一名重要演员就是年仅九岁的小演员达柯塔·芬妮。 制片方看过小姑娘在《我是山姆》中和西恩·潘精彩的对手戏后( 她因此获得了演员协会最佳表演奖提名)， 她就成为饰演固执难缠的女孩雷的不二人选。 编剧之一派诺蒂开玩笑说：“ 虽然我们开始写剧本的时候芬妮可能还不会走路，但当见过她之后， 我想这个角色简直就是为她度身定制的嘛。” 导演亚金也对芬妮的表现赞不绝口：“她能从角色的角度体察事物， 你和她讨论时就好像在和一个四十岁的演员讲话。 我想她表现的非常出色，简直可以和塔姆特·奥尼尔在《纸月亮》， 或者安娜·帕奎因在《钢琴课》中的表现媲美。” [一部有关纽约的电影] “博阿兹·亚金同意执导这部片子的时候我们所有人都很高兴，” 派诺蒂说：“这不仅是因为他能够很好的把握角色， 更重要的是他知道怎样才能将纽约的光彩和闪亮之处如实的在电影中 展现出来。” 正如派诺蒂所说，整个制片方一直希望《麻辣宝贝》 能够成为一部展现纽约城市风貌的电影——繁荣的，明亮的， 令人激动的魅力之都。因此，他们特意邀请了著名摄影师迈克尔· 鲍浩斯(Michael Ballhaus)担纲掌镜，鲍浩斯曾与法斯宾德、施隆多夫、 马丁·斯科西斯和迈克·尼科尔斯等多位大师级导演合作过， 掌镜名作包括《金钱本色》、《上班女郎》、《好家伙》、《 纯真年代》以及《纽约黑帮》等等， 并因此获得过美国影评人协会奖(《好家伙》) 和奥斯卡最佳摄影奖提名(《纽约黑帮》)。制片方说：“ 鲍浩斯能够把纽约任何一个角落拍得比其他人更美。” 2002年7月1日，《麻辣宝贝》正式在纽约开拍， 整个电影的全部镜头都在这个城市里完成， 而几乎所有纽约著名的景点也都出现在了鲍浩斯的镜头之中， 比如大都会美术馆、中央公园里的弓桥、长岛游乐场、Henri Bendel成衣店等等。导演亚金表示他要将纽约“ 拍成一大串迷人的闪闪发亮的珠宝”。 [影片评论] 尽管力图重复去年《律政俏佳人》在暑假档期的巨大成功， 导演制片和演员们也都努力的进行着工作，但在看过影片之后， 大部分影评人对片子却是冷嘲热讽。 唯一得到大部分人肯定的，是女主角布兰妮·墨菲在电影中的表演， “墨菲还是一样的可爱，似乎有神眷顾一样， 整部影片由于她的表演而能引人注意， 同时偶尔也能表现出些许的有趣。” 而影片的原创性则受到了众口一词的批评，他们认为，《麻辣宝贝》 是部老掉牙的电影，简直像是80年代出产的作品，看了前一分钟， 你就能知道后一分钟会发生些什么。在很多细节处理上， 也能明显看出对其他电影电视的“借鉴”， 比如早熟女孩雷和活泼姑娘莫利的设定和《梦幻街奇缘》 几乎没有任何分别。而莫利以一只小猪作为宠物， 在1988年的电视剧集《设计师女士》中，就出现过这样的桥段。 “直到结尾处，编剧也不过是不知羞耻的偷了《一个男孩》和《 为爱痴狂》的结尾，并把他们生硬的混合在了一起。” 另一点为评论者们诟病的则是亚金对这部影片的导演手法， 虽然他此前的《冲锋陷阵》相当出色， 但他这次的工作明显不够称职， 一部明明所有人都认为会是轻松喜剧的片子在30分钟处忽然“ 变身”，成为了一部意图赚人热泪的正剧，“而且， 还是那么的无趣。” 而且整部影片的漏洞多得可笑，比如已经被掐断了水电之后， 莫利的电视还能正常工作，又比如已经破产的她， 还能买得起1000美元以上的床单。沃尔特·豪不无讽刺的表示： “唯一一件好事就是，幸好导演的名字是如此的拗口， 这样我们大家就可以轻易忘记他和他的影片， 以及那些显而易见是被浪费了的胶片。”

艾薇儿出过几张专辑？

艾薇儿出过几张专辑！包括歌曲名字，全都要！...

艾薇儿出过几张专辑！包括歌曲名字，全都要！

第一张专辑
　　Let GoAvril一直都希望自己有一天可以站在舞台上唱歌，然而她做到了。当唱片公司听到她的歌声后立即与她签了约，而有些人要花10年时间才能谈到合同，所以连她自己都认为非常的幸运！
　　在搬到纽约后，艾微儿马上开始了唱片的创作，当2002年她拿到自己的首张专辑CD时，便踏上了完全不同的人生道路。只出了第一张专辑就立刻迅速地走红、成了万人迷的偶像歌手。而她还不满18岁。大概连她自亿想都没有想到自己会这么成功。 这张名为《展翅高飞（Let Go）》的专辑全球销售高达960万张，无俚头式的穿著迅速获得大批乐迷的支持，滚石杂志(Rolling Stone)选出艾薇儿是2002年的年度风云人物(People of the Year)， 而新闻周刊(Newsweek)更提早预告艾薇儿是2003年的最佳年度艺人(Artist of the Year) 。
　　《Let Go》专辑中，她炫耀似的唱腔活力四射，嗓音一如水晶般清澈，歌词更是流露出纯粹的女性风格。“Anything But Ordinary”是一首赞扬个体独特性的颂歌；吉他奔驰的首支单曲“Complicated”，是首正中爱情骗子要害的简洁歌曲；沾染了弦乐色彩的“I’m With You”反映了Avril较为温和的一面： “Losing Grip”和“Unwanted”这些歌曲，勇敢地面对了拒绝与背叛这些主题所需要的沉重与悲哀；而接下来的“My World”与具有暗喻意味的“Mobile”，则是完美的舒展了Avril的生活经历。
　　“我有了这个让人肃然起敬的机会去实现我的梦想。我跑遍了各个地方，飞到这儿、飞到那儿，每天遭遇不同的事物。”她解释道。“这就是我的生活方式，但是我不愿意去过正常的生活，不然我会觉得很无聊”。总之这是一张“绝对不一般”的专辑，我们同样也期待艾微儿的下一张专辑，希望她会做的更好！
　　第二张专辑
　　Under My Skin艾薇儿于2002年发行的首张专辑“展翅高飞”，在全球乐迷心目中，建立了一个不随波逐流、特立独行的清晰印象，一举将艾薇儿推举为新生代最具代表性的女性新声音以及新样貌。在创下全球近一千五百万张惊人的专辑销售佳绩，并且荣获八项格莱美奖提名之后，这一个加拿大籍的摇滚女孩，即将再以其全新力作“Under My Skin”席卷全球。
　　如果你期待这一回的艾薇儿，将会带给世人与上一张专辑相同风格的歌曲，那你就大错特错了。因为就正因为艾薇儿是艾薇儿，她绝对不是一个会在闪耀的得奖光环以及无数的摇滚桂冠之下歇息止步的艺人。“Under My Skin”这张专辑以非常戏剧性的歌曲"Take Me Away" 以及"Together"这两首歌曲作为开场，这样的用意是为了第一波的主打歌曲"Don'tTell Me" 做极佳的情绪铺陈。”Don`t Tell Me"这首单曲，充满了重节奏的吉他伴奏，绝对是一首深受电台欢迎的畅销单曲；同时，这一首充满女力以及伸张女性主权意识的歌曲，更延伸了专辑“展翅高飞”之中的单曲"超复杂Complicated”的意境以及延续其深层意义。
　　此外，全球乐迷若听见"He Wasn`t"这首单曲，也一定会对其中的吉他主奏大喊过瘾。另外"Who Knows"这一首歌曲，更叫人忍不住的跟着摇头，融入节奏之中。而"Freak Out"这一首单曲，更是带领着听众天旋地转，猛暴性的流行动力保证让大家大呼过瘾。而一些较为慢板，表达情感、略带忧虑的单曲，像是"Forgotten" 以及"Nobody`s Home"，也将艾薇儿内心深层忧郁、悲伤的那一面，用音符以及其寓意，赤裸裸的呈现在大家面前。
　　艾薇儿表示：“我在这两年当中，成长了许多。我经历了许多事，也体验了许多生命中的酸甜苦辣。我的歌曲都是我对周遭事物的体会以及表达，每一首歌曲对我来说，都是非常私密的个人经验以及最真切的生活体验。”这一次共同参予艾薇儿全新专辑的制作人，包括了：巴奇沃克(Butch Walker，the Marvelous 3的制作人)、 瑞梅达(Raine Maida ，Our Lady Peace的制作人)、 唐吉尔莫(Don Gilmore ，l林肯公园Linkin Park以及珍珠果酱 Pearl Jam的制作人)。
　　艾薇儿并且共同参予写作了“Under My Skin”专辑中的12首歌曲，而这些歌曲都是关于曾经发生在艾薇儿周遭的真实故事。
　　第三张专辑
　　The Best Damn Thing《The Best Damn Thing》以眩目的、即兴发挥的吉他伴奏形式出现，伴随即刻可以让人记住的旋律、副歌部分以及不变的叛逆摇滚态度。这标志着她摆脱了黑暗，音调仿佛是对《Under My Skin》的反省。同时Avril也乐于为她的歌词营造一些情节，如她所说的，这并不是直接出自她的日记。现今我们听到她的一系列作品，展示了她如何慢慢发展为一个曲作者和歌手，从那首时髦的初出茅庐的“I Can Do Better”（Avril的个人最爱之一）到这首难以抗拒的专辑第一主打单曲“Grilfriend”（此歌出乎预料地在朋克摇滚的旋律里融入了嘻哈节奏，强劲的和音、掌声以及饶舌式的女生组合和声）；到为20世纪福克斯公司的传奇电影《Eragon（龙骑士）》录制的动人情歌“Keep Holding On”。
　　作为一个对流行乐有着敏锐感觉并且训练有素的艺人，Avril将自己的热情投入到了《The Best Damn Thing》专辑制作的方方面面：从独立创作她自己的歌（她强调：‘在这张唱片制作过程中没有公司A&R人员的参与，我非常明确地知道我想要怎样的作品’）到选择制作人和音乐上的合作伙伴。在录音室里她近乎苛刻地来回调整吉他的音调及鼓点，以期能做出迄今为止她个人的最好专辑。所有的努力最后化作一道冲击波，“我根本没有想到制作一张唱片会那么有趣”她说道。也有一些制作大师为这张专辑贡献了他们的制作技术，其中包括Dr. Luke（Pink, Lady Sovereign），Butch Walker（Avril的老朋友，曾参与“Under My Skin”的制作），Rob Cavallo（Green Day, My Chemical Romance, Goo Goo Dolls），以及艾薇儿的丈夫Deryck Whibley（Sum 41成员）。关于和已经为她之前专辑共同创作过好几首出色作品的Dr. Luke的再次合作，她说：“Luke和我之间有很好的沟通和化学反应。”他们在录音室的制作过程中充满了轻松的气氛：你可以在“I Can Do Better”中听到Avril的笑声，而在“Girlfriend”的最后几个和声中她说甚至可以听到吹奏啤酒瓶的声音。
　　《The Best Damn Thing》这张专辑中有四首歌是Avril和她以前乐队的成员Evan Taubenfeld一起写的，分别是“Innocence”，“Hot”，“One of Those Girls”和“Contagious”，“Evan是我在这个世界上最好的朋友之一”，她非常亲切地说道，“他从第一天起就一直陪伴在我身边”。当然，所有这些轻快而充满能量的歌曲，将在计划中于今年晚些时候举行的现场演出中得到生命，Avril不仅为此组织了一支新的乐队还特地招募了两个伴舞（‘我甚至第一次被安排跳舞，’她笑着说，‘这绝对将是一个劲爆点’）。

求mp3文件，complicated，不是艾薇儿的版本，有歌...

去网易云音乐看看吧，qQQ音乐里没有的网易云音乐都有，全文结束

扩展

我给你普及一下用户感受，网易审核更严格，QQ音乐歌略杂但同一首歌各种版本运气好可以碰上歌曲获奖付费歌曲可免费下载，但这首歌我都找过了，全是独家付费所以才来这里ok?

艾薇儿的complicated 中国有谁翻唱过？

本人手动翻译的
complicated - avril lavigne
复杂
uh huh life's like this
啊哈 生活就像这样
uh huh uh huh
啊哈阿哈
that's the way it is
就是这个样子
cause life's like this
因为生活就是这样
uh huh uh huh
啊哈阿哈
that's the way it is
就是这个样子
chill out
放松
what you yelling for?
你为啥大喊大叫的
lay back
躺下来
it's all been done before
一切都早已是定局,
and if you could only let it be
如果你肯接受,
you will see
你就会发现.
i like you the way you are
我喜欢你这个样子,
when we're driving in your car
你开车的时候,
and you're talking to me one-on-one
和我单独聊天.
but you become
但是你变成
**somebody else round everyone else
另外一个人, 当你出现在别的人面前.
watching your back
看着你背后
like you can't relax
像是你不能放轻松.
you trying to be cool
你想要摆酷
you look like a fool to me
可对我来说就像个傻瓜
tell me
告诉我
why'd you have to go and make things so
complicated?
为什么你非得把事情弄得那么复杂?
i see the way you're acting like you're
somebody else
看见你把自己装成另一个人似的
gets me frusterated
让我很丧气.
life's like this you
生活就这样
you fall and you crawl and you break and you
你堕落你挣扎爬行 你崩溃
take what you get
你拿到你能得到的
and you turning into
然后你变成---
honestly, you promised me
说实在的，你答应过我的
i'm never gonna find you fake it
我永远不会发现你假装些什么
no no no**
不 不会 不会的
you come over unannounced
你没有打招呼就出现
dressed up like you're something else
刻意的装扮成其他的什么
where you are and where it's at you see（这是什么东西啊?at ur sight?）
你在哪里
you're making me
你让我
laugh out
发笑
when you strike a pose
当你摆着姿势大步走来
take off
脱掉
all your preppy clothes
你那些可笑的衣服
you know
知道吗
you're not fooling anyone
你愚弄不了任何人
when you become
当你变成
no no no (no no no)
(好象少了些什么啊,原来的歌词是这样的吗?)
no no (no no no)

no no (no no no)

no no

艾薇儿de个人资料

如题...

如题

基本资料☆

中文名( Name ):艾微儿·拉维妮
英文名: Avril R. Lavigne
出生地:加拿大安大略省,纳帕尼镇
出生日( Birthday ):1984年9月27日
父母:Judy Lavigne; Dad: John Lavigne
兄弟姊妹:哥哥Matt,小妹Michelle
身高:5'1" (160.3 cm)
星座:???
绰号 : laven
头发颜色:褐色
眼睛颜色:蓝色

国籍:加拿大
爱好:滑板,唱歌,写歌,冰球
宠物:一只名叫"Sam"的迷拟小笨狗
纹身的地方:胳膊,腹部和耳朵
婚姻状况:单身
喜欢的工作:警察
最喜爱的食物:Pizza
最喜爱的电影:《Miss Congeniality》,《8 Mile》
喜爱的演员:Sandra Bullock,Tobey Maguire
最喜爱的歌手:Alanis Morissette
最喜爱的品牌:Dickies, Osiris
最喜爱购物的地方:Tillys, Pacsun, Hot Topic, or any skateshops
最爱的颜色:红色和黑色
最爱的运动:冰球,滑板
最喜欢的旅行的地方:New Zealand, Sardinia
音乐制作人:Sum 41, Beach Boys, Alanis Morissette, Goo Goo Dolls, Matchbox 20, System of a Down
最喜欢的歌曲(Let go): Losing Grip
最喜欢的音乐录影带(Let go): Sk8er Boi

酷料☆

原本AVRIL的首张专辑"let go"名为"anything but ordinary"

"complicated"只试唱了3次就灌录完成.

AVRIL是用右手带手表的.

其中部份的"my world"歌词是AVRIL在上数学代数(algebra)堂时作的.

AVRIL经常说"我不是要求反叛(punk)"

10岁时已经加入曲棍球队.

首次作个人演出: 14岁

开始学结他: 12岁 - 她爸爸的6弦管吉他

AVRIL喜欢用本结他作曲但喜欢用电吉他演出.

AVRIL就读中学"Napanee District Secondary School".

AVRIL不喜欢歌迷学她的衣著.

AVRIL喜欢拆礼物的时刻.

AVRIL希望有个龙的纹身在她的背或左手上.

AVRIL不单善於歌唱,还有 - 艺术.

AVRIL喜欢星星 - 就像她的官方网站的那些.

AVRIL有哮喘(asthma).

AVRIL曾创作一首打油诗"oops! i screwed my record producer again"
(改自歌曲"oops! i did it again")

AVRIL不喜欢(讨厌)钢琴.当她的家人叫她去学钢琴时.
她说"不是嘛! 钢琴太女人了!我想玩的是摇滚(rock)音乐…FxxK the piano."

AVRIL不太精於电脑,每次她上网的时候都要找evan帮手.
14岁首次在教堂作个人圣咏:"NEAR THE HEART OF GOD".

AVRIL小时候已经学签名,"因为我知道我一定会成名,我现在还能签得超快."

AVRIL害怕乘飞机.

AVRIL曾经在树上趺下所以脚曾经断了.

AVRIL在中学的时候不是万人迷.

AVRIL给一个男同学嘲说女孩不会捉鱼.后来给人发现她和一大郡女孩在湖边捉了78条鱼.

AVRIL不喜欢当潮流的"走屁狗",她著她喜欢的衣服和饰物.

AVRIL不是每刻也在闹事,她很会尊重别人,在台上也是.

Eminem,Justin Timberlake,Pink和Fred Durst都是AVRIL的歌迷.

AVRIL14岁的时候就教自己学溜冰.

AVRIL喜欢在车上唱歌就像在"sk8er boi"里一样.
"我小时候就已经这样做,而且每次事后都总会给人责备."

AVRIL喜欢穿著黑白条纹的短袜.

荣誉☆

专辑"Let Go"连续22周美国专辑榜Top 10销售

专辑"Let Go"连续17周超过10万张周销售

专辑"Let Go"全美5白金专辑(500万张)

专辑"Let Go"海外销售高达450万张

专辑"Let Go"8个国家认证为多白金专辑

专辑"Let Go"全球销售量超过1000万张

专辑"Let Go"2003年英国,澳洲专辑榜冠军

专辑"Let Go"2002年全年度全美唱片销售第三名

专辑"Let Go"加拿大4白金销量

专辑"Let Go"荣获2003年加拿大朱诺奖颁奖典礼「最佳流行专辑奖」

单曲"Complicated"连续5周高距单曲榜首

单曲"Complicated"2002年度全美电台播歌率第7

单曲"Complicated"22个国家播歌冠军

单曲"Complicated"荣获英国第48届Ivor Novello音乐奖年度国际最佳歌曲

单曲"Complicated"荣获2003年迪士尼无线音乐奖「最佳原创歌曲」

单曲"Complicated"令Avril荣获2002年MTV音乐奖「最佳新人」

单曲"Complicated"打入2003年MTV Asia Hitlist

单曲"Sk8er Boi"2003年星加坡播放榜冠军

单曲"Sk8er boi","I'm With You"荣获2003年Much Music音乐录影带典礼2项大奖「最佳音乐录影带」

单曲"Sk8er Boi"荣获2003年Much Music音乐录影带典礼「国际最佳音乐录影带(加拿大)」

单曲"Losing Grip"荣获2003年Much Music音乐录影带典礼特别增设的奖项

2003年VH1全球最佳影音女明星提名

第54届美国格林美Grammy颁奖典礼5项大奖提名

2003年MTV音乐录影带典礼3项提名

滚石杂志Rolling Stone选为2002年度风云人物

2002年MTV拉丁音乐奖「最佳国际新人」

2003年加拿大朱诺Junno颁奖典礼「最佳新人」「最佳流行专辑奖:Let Go」

2003年加拿大RMA音乐典礼多项大奖包括「最佳女歌手」「最佳新人女歌手」「最佳创作女歌手」

2003年MTV亚洲音乐奖「国际最受欢迎女歌手」「国际最具突破女歌手」「时尚风格大奖」

2003年Much Music音乐录影带典礼「最受欢迎加拿大艺人奖」

2003年迪士尼无线音乐奖「最佳原创歌曲:Complicated」「最佳女歌手」「最佳艺人奖」「最佳专辑」 2002年多次高距香港HMV销量榜top 5,至今仍未下榜(top 20)

2003年香港电台主办第14届国际流行音乐大奖「全年国际至尊金曲」「最受欢迎国际金曲」「最佳销量英文大碟」「最受欢迎女歌手」「最受欢迎女新人」等大奖

Complicated（艾薇儿·拉维尼演唱歌曲）

《Complicated》是加拿大唱作女歌手艾薇儿·拉维尼演唱的一首流行歌曲，歌词、音谱由艾薇儿·拉维尼、劳伦·克里斯蒂、斯科特·斯波克、格雷厄姆·爱德华兹合作编写 。该歌曲作为推广专辑的首支单曲，于2002年5月14日通过阿里斯塔唱片公司发行 ，后被收录在艾薇儿·拉维尼的首张录音室专辑《Let Go》。 《Complicated》分别在爱尔兰、澳洲、奥地利、法国、新西兰这四个国家的音乐排行榜冠军，并于2002年8月3日在美国公告牌百强单曲榜拿下第2名，成为艾薇儿·拉维尼首支打入该榜前五名之内的单曲 。2002年8月，该歌曲获得日本MTV音乐录影带奖“最佳新人录像”奖 。2003年4月，《Complicated》获得朱诺奖“年度最佳单曲”奖项 [5] 。

小学三年级英语视频

我们的祖国歌甜花香