5月新闻热词汇总
本月热门新闻词汇有:“一带一路”高峰合作论坛在北京成功举办;我国首架国产客机完成首飞;5月10日被设立为“中国品牌日”;共享单车发展指导意见公开征求意见,要求实名注册和使用;香港与内地债券通获批;北方先受沙尘侵扰,后又迎来臭氧污染;一成应届毕业生选择慢就业。
“一带一路”国际合作高峰论坛 Belt and Road Forum for International Cooperation
The Belt and Road Forum for International Cooperation, which takes the theme "strengthening international cooperation and co-building the 'Belt and Road' for win-win development," will be held from May 14 to 15 in Beijing. President Xi Jinping will attend the opening ceremony and host a round-table leaders' summit.
“一带一路”国际合作高峰论坛将于5月14日至15日在北京举行,论坛的主题为“加强国际合作,共建‘一带一路’,实现共赢发展”。习近平主席将出席论坛开幕式并主持领导人圆桌峰会。
“一带一路”(the Belt and Road)指“丝绸之路经济带”(the Silk Road Economic Belt)和“21世纪海上丝绸之路”(the 21st-Century Maritime Silk Road)。2013年9月和10月,中国国家主席习近平在出访中亚和东南亚国家期间,先后提出共建“一带一路”的重大倡议,得到国际社会高度关注。
“一带一路”贯穿亚欧非大陆,一头是活跃的东亚经济圈(the vibrant East Asia economic circle),一头是发达的欧洲经济圈(developed European economic circle),中间广大腹地国家经济发展潜力巨大。丝绸之路经济带重点畅通中国经中亚、俄罗斯至欧洲(波罗的海);中国经中亚、西亚至波斯湾、地中海;中国至东南亚、南亚、印度洋。21世纪海上丝绸之路重点方向是从中国沿海港口过南海到印度洋,延伸至欧洲;从中国沿海港口过南海到南太平洋。
“一带一路”建设是沿线各国开放合作的宏大经济愿景,需各国携手努力,朝着互利互惠、共同安全的目标(the objectives of mutual benefit and common security)相向而行。努力实现区域基础设施更加完善(improve the region's infrastructure),安全高效的陆海空通道网络基本形成(put in place a secure and efficient network of land, sea and air passages),互联互通达到新水平(lift their connectivity to a higher level);投资贸易便利化水平进一步提升(further enhance trade and investment facilitation),高标准自由贸易区网络基本形成(establish a network of free trade areas that meet high standards),经济联系更加紧密(maintain closer economic ties),政治互信更加深入(deepen political trust);人文交流更加广泛深入(enhance cultural exchanges),不同文明互鉴共荣(encourage different civilizations to learn from each other),各国人民相知相交、和平友好(promote mutual understanding, peace and friendship among people of all countries)。
本次论坛主要活动包括开幕式、领导人圆桌峰会和高级别会议三部分。领导人参加的圆桌峰会是本次论坛的重点,分为两个阶段,第一阶段议题是:“加强政策和发展战略对接,深化伙伴关系”(better integrate the policies and development strategies of the countries along the Belt and Road, deepen partnership); 第二阶段议题是:“推进互联互通务实合作,实现联动发展”(push forward connectivity and practical cooperation and achieve inter-connected development)。圆桌峰会期间将举行工作午餐,领导人将围绕“促进人文交流合作”(enhance people-to-people exchange and cooperation)议题展开讨论。
论坛总体以“五通”为主线:政策沟通(policy coordination)、设施联通(facilities connectivity)、贸易畅通(unimpeded trade)、资金融通(financial integration)、民心相通(people-to-people bond)。
中国品牌日 Chinese Brands Day
China's State Council has approved a "Chinese Brands Day," to be held on May 10 each year starting this year, according to a statement made public Tuesday.
5月2日公开的批复显示,国务院同意自2017年起,将每年5月10日设立为“中国品牌日”。
2016年6月20日,国务院办公厅发布《关于发挥品牌引领作用推动供需结构升级的意见》,提出设立“中国品牌日”(Chinese Brands Day),大力宣传知名自主品牌(publicize brands owned independently by Chinese companies),讲好中国品牌故事。
“中国品牌日”鼓励各级电视台、广播电台以及平面、网络等媒体,在重要时段(prime time)、重要版面(front page)安排自主品牌公益宣传,定期举办中国自主品牌博览会(holding expositions for Chinese domestic-owned brands on a regular basis),在重点出入境口岸设置自主品牌产品展销厅(setting up exhibition halls for products of domestic-owned brands at major entry and exit ports),在世界重要市场举办中国自主品牌巡展推介会(hosting promotional tours for domestic-owned brands at major global markets),扩大自主品牌的知名度和影响力(expand visibility and influence of domestic-owned brands)。
网络百科全书 online encyclopaedia
The third edition of the Chinese Encyclopaedia is due to go online for the first time sometime next year, announced the Chinese Academy of Sciences.
中国科学院宣布,《中国大百科全书》第三版的网络版将在明年首次上线。
Over 20,000 scholars from universities and research institutes across the country will participate in the massive national online encyclopaedia program, including more than 300 academics and 30 members of the CAS, Liu Guohui, associate executive editor-in-chief of the project and director of the Encyclopedia of China Publishing House (ECPH), has told senior scientists.
中国大百科全书出版社社长、《中国大百科全书》第三版执行副总主编刘国辉表示,来自全国高校和科研机构的2万多名学者将参与该网络版百科全书的编撰工作,其中包括300余位中科院院士和30多位学部委员。
热门曲谱
- 渡情笛子曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《渡情笛子曲谱》,下面是详解!
竹笛 我想学 渡情 请问是买A还是B调 的笛子 我还要...
竹笛的调和...
[详情]分类:曲谱大全时间:07:36 - c调口琴曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《c调口琴曲谱》,下面是详解!
求c调24孔口琴简谱大全
小弟求c调24孔口琴简谱大全,邮箱:zifuchen@st...
[详情]分类:曲谱大全时间:07:36 - 徳德玛歌曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《徳德玛歌曲谱》,下面是详解!
德德玛歌曲
1. 草原母亲河
[详情]分类:曲谱大全时间:07:36
2. 蓝蓝的马莲花
3. 阿妈的... - 京剧青衣曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《京剧青衣曲谱》,下面是详解!
京剧老旦唱段曲谱 与琴谱有什么区别
两者均属旦行。旦行包括:青...
[详情]分类:曲谱大全时间:07:35 - 诺言钢琴曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《诺言钢琴曲谱》,下面是详解!
洛洛历险记的片尾曲诺言的钢琴简谱(最好有前奏)
偶然听见这首歌觉得...
[详情]分类:曲谱大全时间:07:34 - 流行口琴曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《流行口琴曲谱》,下面是详解!
适合初学者的口琴简谱,要流行音乐的
我把爱铺成蓝天 ...
[详情]分类:曲谱大全时间:07:35 - 又见山里红曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《又见山里红曲谱》,下面是详解!
又见山里红简谱
分类:曲谱大全时间:07:31 - 钢琴流行曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《钢琴流行曲谱》,下面是详解!
有没有流行歌曲的钢琴简谱
樱花草,老人与海,爱转角等。谢谢。本人急...
[详情]分类:曲谱大全时间:07:29 - 古筝乡韵曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《古筝乡韵曲谱》,下面是详解!
古筝 乡韵
乡韵多难?既然云裳诉是它改的,乡韵应该也很难吧,特长生...
[详情]分类:曲谱大全时间:07:27 - 初学古琴曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《初学古琴曲谱》,下面是详解!
请问初学者如何识古琴谱,对谱怎么弹?
减字谱:
[详情]分类:曲谱大全时间:07:27
识谱还是比... - 一生无悔曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《一生无悔曲谱》,下面是详解!
基督教歌曲为福音一生无悔谱
基督教歌曲为福音一生无悔谱...
...[详情]分类:曲谱大全时间:07:26 - 手机曲谱软件
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《手机曲谱软件》,下面是详解!
在手机上怎么制作谱子
没试过用手机做谱子,效率太低了…
[详情]分类:曲谱大全时间:07:22
建... - 渴望主题曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《渴望主题曲谱》,下面是详解!
渴望的简谱
《渴望》的简谱是电视剧《渴望》录制的同名主题曲...
[详情]分类:曲谱大全时间:07:22 - 乐伶曲谱在哪
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《乐伶曲谱在哪》,下面是详解!
天涯明月刀ol乐伶曲谱怎么获得
首先你要学会第一职业 第二行里面...
[详情]分类:曲谱大全时间:07:21 - 天刀童话曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《天刀童话曲谱》,下面是详解!
天涯明月刀ol文士曲谱有哪些
笛曲·水云游 由身份技能点...
[详情]分类:曲谱大全时间:07:20 - 天刀曲谱弹琴
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《天刀曲谱弹琴》,下面是详解!
天涯明月刀乐伶怎么弹琴给别人加BUF
1:要想加BUF,首先游戏中...
[详情]分类:曲谱大全时间:07:20 - 天竺少女曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《天竺少女曲谱》,下面是详解!
天竺少女的古筝谱
- 绿岛小夜曲曲谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《绿岛小夜曲曲谱》,下面是详解!
绿岛小夜曲原唱晋秦歌词和谱曲
绿岛小夜曲原唱晋秦歌词和谱曲...[详情]
分类:曲谱大全时间:07:17 - 越剧曲谱下载
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《越剧曲谱下载》,下面是详解!
求越剧简谱
吴凤花的《狸猫换太子》拷寇部分,三次举起无情棒的曲谱,...
[详情]分类:曲谱大全时间:07:13 - 萨克斯曲谱简谱
曲谱自学网今天精心准备的曲谱是《萨克斯曲谱简谱》,下面是详解!
学萨克斯要学五线谱还是简谱
学萨克斯必须学五线谱。
[详情]分类:曲谱大全时间:07:37
其实...