曲谱自学网今天精心准备的是《廊桥遗梦主题曲》，下面是详解！

《廊桥遗梦》的主题曲

《Nothing’s gonna change my love for you》

原唱：George Benson

填词：Michael Masser、Gerry Goffin

谱曲：Michael Masser、Gerry Goffin

歌词：

If I had to live my life without you near me

如果我的生活没有你在我身边

The days would all be empty

天都是空的

The nights would seem so long

晚上似乎太长了

With you I see forever oh so clearly

和你在一起，我永远都能看见。哦，太清楚了。

I might have been in love before

我以前可能恋爱过

But it never felt this strong

但从未感觉到如此强烈

Our dreams are young And we both know

我们的梦想很年轻，我们都知道

they'll take us where we want to go

他们会带我们去我们想去的地方

Hold me now

现在抱住我

Touch me now

现在触摸我

I don't want to live without you

没有你我不想活下去

Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱

You ought to know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你

One thing you can be sure of

有一件事你可以确定

I'll never ask for more than your love

我永远不会要求超过你的爱

Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱

You ought to know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你

The world may change my whole life through

世界可能会改变我的一生

But nothing's gonna change my love for you

但没有什么能改变我对你的爱

If the road ahead is not so easy,

如果前面的路不那么容易，

Our love will lead the way for us

我们的爱会为我们指引道路

Just like a guiding star

就像一颗指路星

I'll be there for you if you should need me

如果你需要我，我会在那儿等你的

You don't have to change a thing

你不必改变什么

I love you just the way you are

我爱你就像你一样

So come with me and share the view

所以跟我来分享一下

I'll help you see forever too

我也会永远帮助你

Hold me now

现在抱住我

Touch me now

现在触摸我

I don't want to live without you

没有你我不想活下去

Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱

You ought to know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你

One thing you can be sure of

有一件事你可以确定

I'll never ask for more than your love

我永远不会要求超过你的爱

Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱

You ought to know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你

The world may change my whole life through

世界可能会改变我的一生

But nothing's gonna change my love for you

但没有什么能改变我对你的爱

Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱

You ought to know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你

The world may change my whole life through

世界可能会改变我的一生

But nothing's gonna change my love for you

但没有什么能改变我对你的爱

Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱

You ought to know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你

One thing you can be sure of

有一件事你可以确定

I'll never ask for more than your love

我永远不会要求超过你的爱

Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱

You ought to know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你

The world may change my whole life through

世界可能会改变我的一生

But nothing's gonna change my love for you

但没有什么能改变我对你的爱

Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱

You ought to know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你

One thing you can be sure of

有一件事你可以确定

I'll never ask for more than your love

我永远不会要求超过你的爱

Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱

You ought to know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你

The world may change my whole life through

世界可能会改变我的一生

But nothing's gonna change my love for you

但没有什么能改变我对你的爱

扩展资料：

《Nothing’s gonna change my love for you》（中文：没有什么能够改变我对你的爱，也译作：痴心不改；此情永不移）。

这首歌演唱版本众多（Glenn Medeiros、杜德伟等等）。原唱是黑人爵士乐手George Benson，但是在他唱的时候没有走红，而多年以后经过其他歌手多次的翻唱而风靡全球。

Glenn Medeiros演唱版本最高爬到了全美单曲排行榜第12位，但在海外的英国，法国和德国都拿到了冠军，这首歌在台湾也是红遍大街小巷。

《罗马假日》、《魂断蓝桥》、《乱世佳人》、《廊...

1、《罗马假日》主题曲《Yesterday Once More》，《昨日重现》（Yesterday Once More）是卡朋特乐队演唱的歌曲，始创于1973年。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。

2、《魂断蓝桥》主题曲《Auld lang syne》，在中国各地普遍称为《友谊地久天长》。这首歌曾被不少经典电影引用，在由费雯丽主演的经典电影《魂断蓝桥》中，此曲被用作为主旋律。

3、《乱世佳人》主题曲《my own true love》，中文名《我之真爱》，又名《我的真爱》。由Nana Mouskouri（娜娜·穆斯库莉）演唱。

4、《廊桥遗梦》主题曲《Nothing’s gonna change my love for you》，中文名《此情永不移》，也译成《痴心不改》。这首歌演唱版本众多（Glenn Medeiros、杜德伟等等）。原唱是黑人爵士乐手George Benson。

扩展资料

歌曲获奖情况：

1.《Yesterday Once More》曾入围奥斯卡百年金曲，在美国Billboard榜单和英国流行音乐排行榜上都得亚军的成绩，名列1973年的国际公信榜单曲排行榜和美国Billboard Easy Listening第一位，现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。

2.《Nothing’s gonna change my love for you》最高爬到了全美单曲排行榜第12位，但在海外的英国，法国和德国都拿到了冠军，这首歌在台湾也是红遍大街小巷。

廊桥遗梦 主题曲的 中文英文 歌词

英文：
if i had to live my life without you near me
the days would all be empty
the nights would seem so long
with you i see forever
oh, so clearly i might have been in love before
but it never felt this strong
our dreams are young and we both know
they'll take us where we want to go
hold me now
touch me now
i don't want to live without you
(chorus)nothing's gonna change my love for you
you ought to know by now how much i love you
one thing you can be sure of
i'll never ask for more than your love
nothing's gonna change my love for you
you ought to know by now how much i love you
if the road ahead is not so easy
our love will lead the way for us
like a guiding star
i'll be there for you if you should need me
you don't have to change a thing
i love you just the way you are
so come with me and share the view
i'll help you see forever too
hold me now
touch me now
i don't want to live without you
(chorus) nothing's gonna change my love for you
you ought to know by now how much i love you
one thing you can be sure of
i'll never ask for more than your love
nothing's gonna change my love for you
you ought to know by now how much i love you
中文：
如果，我的生命没有你的陪伴，
白昼将成为无尽的空虚，
黑夜也将永无止尽。
曾经和你拥有的爱是那么美丽，
我永远也不会再有那样的感觉。
我们年轻的梦想会带我们去任何地方
抱紧我
靠近我
我不想孤独一个人
没有任何事能改变我对你的爱
你知道我有多爱你
除了你的爱，我什么也不要
没有任何事能改变我对你的爱
你知道我有多爱你
如果，前路艰难
爱会象星辰一样指引我们
我就在那里，等你，我不要做为我做任何改变
我要你和我一起去看风景
抱紧我
靠近我
我不想孤独一个人
没有任何事能改变我对你的爱
你知道我有多爱你
除了你的爱，我什么也不要
没有任何事能改变我对你的爱
你知道我有多爱你
下载地址：
视频下载：http://202.192.155.212/englishonline/ysdh/rmvedio/vcdmusicNothingGonnachangemyloveforyou.rm
MP3下载：http://www.yehcc.com/an9el/Nothings%20Gonna%20Change%20My%20Love%20For%20You.mp3

《廊桥遗梦》所有歌曲？

请告诉我所有歌曲的名字多谢！...

请告诉我所有歌曲的名字 多谢！

廊桥遗梦主题曲的中英文歌词

廊桥遗梦主题曲的中英文歌词...

廊桥遗梦主题曲的中英文歌词

英文歌曲《此情永不移》是电影《廊桥遗梦》的主题...

是的，电影上只播出了主题曲，
歌名原为：Nothing's gonna change my love for you。
原唱：George Benson
歌词
If I had to live my life without you near me ，
如果我的生命中一定没有你在我身旁，
The days would all be empty ，
白天将会一片空虚，
The nights would seem so long ，
夜晚将会漫漫无边，
With you I see forever oh so clearly 。
有你我看得更远更清晰。
I might have been in love before ，
我以前可能爱过，
But it never felt this strong ，
但不会如此强烈，
Our dreams are young and we both know ，
我们都知道我们的梦想都不成熟，
They'll take us where we want to go ，
他们将会带我们到我们想去的地方。
Hold me now, touch me now ，
抓紧我，碰触我，
I don't want to live without you 。
我不想生命中没有你！
Nothing's gonna change my love for you ，
没有什么能改变我对你的爱，
You ought to know by now how much I love you ，
你应该知道现在我多么的爱你！
One thing you can be sure ，
你唯一能确定的就是，
I'll never ask for more than your love ，
除了你的爱，我别无所求。
Nothing's gonna change my love for you ，
没有什么能改变我对你的爱，
You ought to know by now how much I love you ，
你应该知道现在我多么的爱你！
The world may change my whole life through ，
世事或许会改变我的生活，
But nothing's gonna change my love for you ，
但是没有什么能改变我对你的爱！
If the road ahead is not so easy ，
如果前路艰险，
Our love will lead the way for us ，
我们的爱将像一颗启明星，
Like a guiding star ，
指引着我们。
I'll be there for you if you should need me ，
如你需要我我会在你身旁，
You don't have to change a thing ，
你不需要改变什么，
I love you just the way you are ，
我按你的方式爱你，
So come with me and share the view ，
所以来我身边分享风景，
I'll help you see forever too ，
我将帮你看得更远更多，
Hold me now， touch me now ，
抓紧我，碰触我，
I don't want to live without you 。
我不想生命中没有你！
Nothing's gonna change my love for you ，
没有什么能改变我对你的爱，
You ought to know by now how much I love you ，
你应该知道现在我多么的爱你！
One thing you can be sure ，
你唯一能确定的就是，
I'll never ask for more than your love，
除了你的爱，我别无所求。
Nothing's gonna change my love for you，
没有什么能改变我对你的爱，
You ought to know by now how much I love you ，
你应该知道现在我多么的爱你！
The world may change my whole life through ，
世事或许会改变我的生活，
But nothing's gonna change my love for you ，
但是没有什么能改变我对你的爱！
Nothing's gonna change my love for you ，
没有什么能改变我对你的爱，
You ought to know by now how much I love you ，
你应该知道现在我多么的爱你！
One thing you can be sure ，
你唯一能确定的就是，
I'll never ask for more than your love ，
除了你的爱，我别无所求。
Nothing's gonna change my love for you ，
没有什么能改变我对你的爱，
You ought to know by now how much I love you ，
你应该知道现在我多么的爱你！
The world may change my whole life through ，
世事或许会改变我的生活，
But nothing's gonna change my love for you ，
但是没有什么能改变我对你的爱！
Nothing's gonna change my love for you ，
没有什么能改变我对你的爱，
You ought to know by now how much I love you,
你应该知道现在我多么的爱你！
One thing you can be sure ，
你唯一能确定的就是，
I'll never ask for more than your love ，
除了你的爱，我别无所求。
Nothing's gonna change my love for you，
没有什么能改变我对你的爱，
You ought to know by now how much I love you ，
你应该知道现在我多么的爱你！
The world may change my whole life through ，
世事或许会改变我的生活，
But nothing's gonna change my love for you ，
但是没有什么能改变我对你的爱

《廊桥遗梦》没听到Nothing gonna change my love 啊

听方大同翻唱的那个mv就喜欢上了这首歌。人家都说是《廊桥遗梦》的主题曲就是指着这首歌去看这部电影了，等到字幕都看完了还没听到，求大神~... 听方大同翻唱的那个mv就喜欢上了这首歌。
人家都说是《廊桥遗梦》的主题曲
就是指着这首歌去看这部电影了，等到字幕都看完了还没听到，求大神~

• 

是nothing's gona。。。
大陆阉割版的和完整版的电影我都看过
这首歌我确定没在电影里出现过
只是后来电影上映的时候以专辑的形式出现，
恩 最后 我还是喜欢乔治本森的版本。。。。

追问

那干嘛叫《廊桥遗梦》的主题曲呢？你说的专辑指的是什么

追答

那时没原声碟，就是一个电影的宣传专辑
		
上映前的宣传MV用到了这首音乐，那是小glenn在84年就发行过的版本，但是当时没火

廊桥遗梦主题曲原唱者

George Benson

廊桥遗梦的主题曲 此情永不移 的英文名字是什么?

帮忙找一下谢拉...

帮忙找一下
谢拉

Nothing Cannot Change My Love For You 　　
《廊桥遗梦》主题曲：此情永不移

Glenn Medeiros

If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever
Oh, so clearly I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They'll take us where we want to go
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you

(CHORUS) Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you

If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you

(CHORUS) Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you

Westlife翻唱过廊桥遗梦的主题曲吗？

知道吗、？...

知道吗、 ？

主题曲（代表影片注意活动赛事主题的歌曲）

代表影片注意活动赛事主题的歌曲，或因风行而被认为对一影片具有代表性的电影插曲。如《银河》（MOON RIVER）则是《第凡内早餐》（1961）的主题曲。主题曲（Theme）或主题歌（ThemeSong）是在电影、电视剧、动画、舞台戏剧等作品中，用来代表作品的主要乐曲或歌曲。在不同国家上演、播放的作品，有时会由于不同的风俗民情等因素，会另请填词人以本土语言重新填写歌词，并会另请歌手、配音员或其他人士代唱。例如欧美地区，几乎都会把歌曲与歌词重新改写，影像则是会和原作品有部分差异。主题曲也可以是游戏中的歌曲或背景音乐。

花千骨片尾曲

太阳的后裔片尾曲