waiting for you

知识
王刚老师 2019-07-17 16:50:12

字面意思是等着你,但它也是一首歌的名字.
<Right Here Waiting for you>最早是一首传唱很广的英语歌,节奏舒缓,译名为<此情可待>,下面发一下歌词,中英文比对下:
oceans apart day after day
and i slowly go insane
i hear your voice on the line
but it doesn't stop the pain
if i see you next to never
how can we say forever
wherever you go
whatever you do
i will be right here waiting for you
whatever it takes
or how my heart breaks
i will be right here waiting for you

i took for granted, all the times
that i thought would last somehow
i hear the laughter, i taste the tears
but i can't get near you now
oh, can't you see it baby
you've got me goin, crazy
wherever you go
whatever you do
i will be right here waiting for you
whatever it takes
or how my heart breaks
i will be right here waiting for you
i wonder how we can survive
this romance

but in the end if i'm with you
i'll take the chance

oh, can't you see it baby
you've got me goin, crazy
wherever you go
whatever you do
i will be right here waiting for you
whatever it takes
or how my heart breaks
i will be right here waiting for you

waiting for you

理查德·马克斯

远隔重洋,日复一日
我慢慢地变得要失常
电话传来你的声音
但这不能停止我的悲伤
如果再也不能与你想见
又怎能说我们到永远
无论你在何地,无论你做何事
我就在这里等候你
不管怎么样
不管我多哀伤
我就在这里等候你

我一直认为
你我会情长义久
我听见你的笑声
我品尝眼泪
但此刻不能接近你
哦,宝贝,难道你不懂
你已使我发疯
无论你在何地,无论你做何事
我就在这里等候你
不管怎么样
不管我多哀伤
我就在这里等候你 我试问
我们如何熬过这浪漫情
但到最后
如果我与你同在
我要抓住这机会
哦 宝贝
难道你不懂
你已使我发疯
无论你在何地
无论你做何事
我就在这里等候你
不管怎么样
或不管我多哀伤
我就在这里等候你 等候你……

#waiting for you#

返回顶部

影响力:2608

Waiting for you,中文是什么意思?

这个解答帮助过494人

waiting for you:等待你

[英][ˈweɪtɪŋ fɔ: ju:][美][ˈwetɪŋ fɔr ju]

waiting for you造句:

1.There'll be a car waiting for you.

会有辆汽车等你。

2.Someone is waiting for you at home. You'd better go back right now.

你回去吧,家里有人找你。

3.His excellency the President will be waiting for you in the hall.

总统阁下会在大厅等你。

4.I've been waiting for you for an awfully long time.

我等你老半天了。

5.I'll be waiting for you at the entrance of the pub which has a sign painted with a red lobster.

我将在画着红龙虾招牌的酒店门口等你。

6.We'll be waiting for you. how's your head?

我们等你,你的头怎么了?

7.I'll be waiting for you.

我将永远等着你。

8.I have been waiting for you ( for) a whole afternoon.

我已经等你整整一个下午了。

9.I have made a career out of waiting for you.

我已经把等你当成了一种职业了。

10.Hurry up! Everyone is ready and waiting for you!

快点儿!大家都准备好了,就等你了!

编辑时间 2019-10-31 11:33:42
影响力:6003

“I'm wait for you和I'm waiting for you”的区别在哪?

这个解答帮助过2000人

“I'm wait for you和I'm waiting for you”的区别在于前者是错误的。

因为英语中,一个简单句只能有一个谓语动词,谓语必须由动词担任(be动词、实义动词、助动词、情态动词),但动词不一定作谓语。双谓语错误就是一个句子里面有两个谓语动词,此句话中,be和wait都是动词,因此只能用be waiting。

编辑时间 2018-12-13
影响力:6294

I'll be waiting for you all the time

描述: 我朋友对我说了这句话我忘记是什么意思了但她不说希望老师帮我一下谢谢... 我朋友对我说了这句话 我忘记是什么意思了 但她不说 希望老师帮我一下 谢谢
这个解答帮助过9324人
编辑时间 2018-12-14
影响力:6464

waiting for you写作时间

描述: waitingforyou写作时间... waiting for you写作时间
这个解答帮助过9930人

wait for you
Wait For You 是2006年(第五季)美国偶像(American Idol)季军歌手Elliott Yamin演唱歌曲,收录于他的同名专辑中。这首歌也是专辑中首个单曲。

编辑时间 2019-04-28
影响力:1219

l've been waiting for you all the time的意思是?

描述: l'vebeenwaitingforyouallthetime的意思是?... l've been waiting for you all the time的意思是?
这个解答帮助过6241人

你好,
这是现在完成进行时。意味着这个动作已经持续了一段的时间了,现在仍然在发生着,而且可能还要继续下去。
参考译文如下。
我一直都在等着你。

编辑时间 2019-05-31
影响力:4983

Because of you waiting for. 这句话语法有错么???求

描述: Becauseofyouwaitingfor.这句话语法有错么???求... Because of you waiting for.
这句话语法有错么???求
这个解答帮助过4167人

because of 属于介词,后面不能跟复合宾语 you waiting for (宾语+宾补),应该改为动名词复合结构 your waiting for。

追问

可这样句意就改变了啊,因为你在等待却变成了因为你的等待...

编辑时间 2019-02-20
影响力:2269

If you just pass by, I'll wait for you at the en

描述: Ifyoujustpassby,I'llwaitforyouattheend.... If you just pass by, I'll wait for you at the end.
这个解答帮助过8725人

这句话意思是想说 “如果你正好要路过,我会一直等你”,不过 at the end 表示 “最终”,用在这里不合适,应该改为 If you just pass by, I'll wait for you to the end 或 If you just pass by, I'll keep waiting for you at the end.

编辑时间 2019-02-27
影响力:2949

求一首电音

描述: martin打的吧…男声歌词有waitingforyouwakeup...icanhearitinthethunderstorm………idon'twannadothiswithoutyou………... martin 打的吧…男声歌词有waiting for you wake up...i can hear it in the thunder storm……… i don't wanna do this without you………
这个解答帮助过1587人
编辑时间
影响力:1181

分了三周的前女朋友朋友圈发了i still wait for you的歌是什么意思

这个解答帮助过4670人

别太把自己当回事,人家只是单纯喜欢这首歌,或者又交了一个男朋友又分了

编辑时间 2019-01-25
影响力:6739

唐人街探案2中有一首英文歌是Taylor 唱的 歌的名字是什么

这个解答帮助过4959人

这首歌的名字是《welcome to New York》。

歌曲:welcome to New York

歌手:泰勒·斯威夫特

作词:泰勒·斯威夫特,瑞恩·泰德

作曲:泰勒·斯威夫特

歌词:

YorkWalking through a crowd (穿越重重人群)

The village is aglow  (这个城镇容光焕发)

Kaleidoscope of loud heartbeats under coats  (万花筒传来外套下响亮的心跳声)

Everybody here wanted something more  (每个人都想要拥有更多)

Searching for a song we hadn't heard before (寻找我们没听过的旋律)

And it said; welcome to new york (它唱著:欢迎来到纽约)

It's been waiting for you (等你好久了)

Welcome to new york, welcome to new york (欢迎来到纽约 欢迎来到纽约)

Welcome to new york (欢迎来到纽约)

It's been waiting for you (等你好久了)

Welcome to new york, welcome to new york (欢迎来到纽约 欢迎来到纽约)

It's a new soundtrack (这是全新的乐曲)

I could dance to this beat (我要跟著节奏跳舞)

Forever more (永永远远)

The lights are so bright  (那光芒好耀眼)

But they never blind me, me (却不会让我盲目) 

Welcome to new york (欢迎来到纽约)

It's been waiting for you (等你好久了)

Welcome to new york, welcome to new york (欢迎来到纽约 欢迎来到纽约)

When we first dropped our bags  (当我们第一次在公寓楼梯)

On apartment floors  (放下沈重的包袱)

Took our broken hearts  (把破碎的心)

Put them in a drawer  (放在抽屉里)

Everybody here was someone else before  (这里的每个人都曾经是另一个人)

And you can want who you want (你可以和任何人在一起) 

Boys and boys and girls and girls (男孩们和女孩们)

Welcome to new york (欢迎来到纽约)

It's been waiting for you (等你好久了)

Welcome to new york, welcome to new york (欢迎来到纽约 欢迎来到纽约)

Welcome to new york (欢迎来到纽约)

It's been waiting for you (等你好久了)

Welcome to new york, welcome to new york (欢迎来到纽约 欢迎来到纽约)

It's a new soundtrack (这是全新的乐曲)

I could dance to this beat, beat (我要跟著节奏跳舞)

Forever more永永远远The lights are so bright  (那光好耀眼)

But they never blind me, me  (却不会让我盲目)

Welcome to new york (欢迎来到纽约)

It's been waiting for you (等你好久了)

Welcome to new york, welcome to new york (欢迎来到纽约 欢迎来到纽约)

Like any great love  (所有伟大的爱情)

It keeps you guessing (让你猜个不停)

Like any real love (所有真实的爱)

It’s ever changing  (不曾停止变卦)

Like any true love  (所有的真爱)

It drives you crazy  (让你疯狂不已)

But you know you wouldn’t change Anything, anything, anything (但你知道你不会改变一丝一毫, 一丝一毫, 一丝一毫)

Welcome to new york (欢迎来到纽约)

It's been waiting for you (一直等著你到来)

Welcome to new york, welcome to new york (欢迎来到纽约 欢迎来到纽约)

Welcome to new york (欢迎来到纽约)

It's been waiting for you (一直等著你到来)

Welcome to new york, welcome to new york (欢迎来到纽约 欢迎来到纽约)

It's a new soundtrack (这是全新的乐曲)

I could dance to this beat (我要跟著节奏跳舞)

The lights are so bright (那光芒好耀眼) 

But they never blind me, me  (却不会让我盲目)

扩展资料:

泰勒在来到纽约后,学到了很多,也爱上了纽约这座城市,所以泰勒把这种喜爱之情写进了自己的歌时,通过歌声告诉全世界,这是一个多么精彩绝伦的城市,于是泰勒创作了《Welcome to New York》这首歌 。

在表示歌曲成为专辑中的第一首歌曲时,泰勒·斯威夫特回答纽约在她过去几年的生活里是她个人的前进的目标。

参考资料:Welcome to New York_百度百科

编辑时间 2019-09-22