蠢货歌词

《笨蛋》_
作曲：刘小天
作词：刘小天、马一蚁
你在多遥远的未来
我在看不到的彼岸
我们都是个为爱情而自欺的笨蛋
你在等幸福的对白
我在等热烈的答案
我们都是个为爱情而顽强的笨蛋
在转身一瞬间
那一刻很孤单吧
你不知道你后背表情多无奈
我多想拥抱你
拥抱着没有你的空白
傻傻将你还回人海的笨蛋
在转身一瞬间
那一刻很孤单吧
你不知道你后背表情多无奈
我多想拥抱你
拥抱着没有你的空白
傻傻将你还回人海的笨蛋
愿雨天有人为你撑伞
愿过节有人为你浪漫
愿你不会忘却曾出现的笨蛋
愿逛街有人为你买单
愿此生有人为你牵盼
愿余生不再遇见像我这样的笨蛋

独白： 很多时候我因为怕受伤
所以就选择先放弃
我更因为我太爱自由
所以明明渴望爱情
却依然不知怎样让别人进入我的世界。
难道，
我不能给你百分百的信心吗？
你知道，我一直有多在乎你。
我珍惜这份安全感，
却担心他的牺牲。
所以每天的感觉还是孤独的。
我还是需要一个人，
一个人想一想。
唱：冰箱结霜 咖啡滚烫
煮不好 最简单的早餐
我的生活 是一团混乱
维持单身 感觉茫然
喜不喜欢 习不习惯
我总是 说不出个答案
一个人来 又一个人往
怎么让他 流连忘返
我不想当笨蛋
我在墙上写满渴望
我可以大哭一场
房间还是空空荡荡
我绝对不逞强
该属于我任其自然
可是我也要安全感
在某个适当程度的主张
纵然是了解眼光 也是温暖
独白：这段日子你真的过的好吗？
没有你的早晨，
加了糖的咖啡，也是苦的。
当时我尊重你的要求，
所以我离开。
但，这段日子你不开心，
所以我就回来了。
也许，
我连自己要什么我也不知道。
我一个人，游游荡荡。
自由久了，也没有了目标。
梦里醒来，
发现墙上已经不自觉
写满了你的名字。
单身，是茫然。
恋爱，也彷徨。
我明白，
所以我用时间去证明了这颗心。
不会因为你曾经的放弃而改变。
唱：每个早上 都想赖床
没有梦 是最让人沮丧
我的眼睛 盯着天花板
也跑不出 任何对象
我不想当笨蛋
我在墙上写满渴望
我可以大哭一场
房间还是空空荡荡
我绝对不逞强
该属于我任其自然
可是我也要安全感
在某个适当程度的主张
纵然是了解眼光也是温暖
我不想当笨蛋
我在墙上写满渴望
我可以大哭一场
房间还是空空荡荡
我绝对不逞强
该属于我任其自然
可是我也要安全感
在某个适当程度的主张
纵然是了解眼光也是温暖
纵然是了解眼光也是温暖
难道我真的是个笨蛋？
一直错过已经在身边的幸福。
我们只是用时间找到了
我们需要什么。
时间，让我们认识了自己，
也肯定了对方。
因为你，
让我知道真正的幸福是什么
应该就是这个

如果你被条子揍了一定要吼出来
作词 : Marshall Mathers
如果你被条子揍了一定要吼出来
You claim if you get knocked by the cops
如果你被条子揍了一定要吼出来
You'll give 'em not even a statement
一句话不足以解释他们的暴行
Walk in the arraignment, shoot the bailiff
走向传讯室，向执行长官开枪
Karate kick the plaintiff
用空手道一脚踹翻原告（条子）
Gotti with the stainless
魔鬼教父带着一帮小年轻
I'll just call it shoddy entertainment
我只想说那把娱乐圈搞臭了
If y'all was in the party gettin' faded
即使如此所有参加这场派对的人都会化为乌有
On molly, had the audience sedated
在娘娘腔的集会上有一群淡定的观众
You wouldn't catch a body if it fainted
即使你晕倒了也没人鸟你（暗指川普夸张的演讲）
Probably let it fall and hit the pavement
或许还会让你垮台并发生大罢工
But you'd be the first lobbyin' to claim it
但是你成为了第一个在游说演说中大放厥词的人
Bitch, stop bein' a lame
是婊子就别立牌坊
Your hobby isn’t robbery and dismemberin' body limbs
你的嗜好可不是抢银行或是搞解体
Like you was Tommy Lynn Sells
就好像你是Tommy Lynn Sells一样（在和一名姑娘共度一晚后，发现她企图偷他的背包，一怒之下便活活打死了她，还杀了她的儿子。另外，他也被怀疑与其余7件谋杀案有关。）
And chainsawing them in the basement
在地下室用链锯将他们...
Hardly fits your job description
很难对你的职位进行恰当描述
Ain't nobody dippin' out the back of the club like,
也许是个人都会潜入你家后院看看
"Oh my God, he's trippin'"
噢上帝，他正在漂移（幽灵）
Only time you get the blade is probably
也许只有时间能让你受到千刀万剐
With the dang lawn equipment, ain't it?
还有这见鬼的除草机，你在搞笑么？
Wouldn't take a bobby pin and wave it
我可不会带大波比发夹还将它到处张扬
I need to stop bein' debated
我需要停止无谓的争论
You're still copyin', Xeroxing,
你依然在模仿，就像Xerox复印机搞出来的一样
I'm still coppin' a feel
而我依然很带感
Like Bill Cosby at will,
就像比尔·科斯比那样(美国演员。出生于费城的一个工人区，获得过哲学博士学位并积极参加黑人社团的活动。早年他在夜总会以演滑稽独脚戏开始艺术生涯。目前身陷性侵指控，有可能是原告捏造的)
Popping a pill then spill Oxys in Jill's coffee
在咖啡里放一片药溢出的气体就能让小情人心花怒放
Then send her out to the hotel lobby a lil' wobbly
然后把她送到了里尔一个混乱不堪的酒店休息室
And still groggy
她还醉的不省人事
This blonde fucks reprehensible misconducts,
金发女郎诅咒这理应受到谴责的性侵
Never sensible
可别人却说“别太敏感了”
Kiss my butt, my set of principles is gone
那就亲亲我的屁屁吧，我的人生底线从今天起被打破了（今年十一月份左右以Harvey Weinstein为首的好莱坞大亨们陆续被爆出性侵丑闻。）
But 'til I get the President to respond
但当我得到了总统的回应
My pen and pencil is a missile launcher
我的笔就像导弹发射器一般无法阻挡
And send it to Mitch McConnell
并将它射到了麦康奈尔那里（肯塔基州历史上任职最长的联邦参议员，也是参议院中第七位资历最深的参议员和第四位资历最深的共和党参议员。)
Just as big of a bitch as Donald
其体量就像川普那头蠢货那样
Shit's on, bruh
还有一堆狗屎，哥们儿
Let me sing this shit soprano
让我唱唱这堆狗屎女高音们吧
While I do it pizzicato
当我轻快的用手指弹奏曲目时
Ivanka, stiff arm her
伊万卡绷直了她的手臂
While I'm hittin' on Melania
随着我痛击梅拉尼娅（以上两位是川普女儿和老婆）
And this song's for all ya
这首歌就成为了众矢之的
'Cause nobody likes me, everybody hates me
因为没人喜欢我，所有人都对我深恶痛绝
They want me to go eat some worms
他们想让我吃些蠕虫（闭嘴）
I hope you offended
而我则希望让他们付出代价（老子就是想冒犯你们这群人）
And drag my name through the mud, through the dirt
随便你们怎么糟蹋我的名字
But I'ma make you eat your words
但我绝对会让你食言的
I hope you offended
我就是想冒犯你们这群人
You can try to hold me down, but you better let me up
你可以试着把我拽下来，但是你最好别惹我
'Cause you're only gonna make things worse
因为这样做只能使事儿变得更糟
I hope you offended
我就是想冒犯你们这群人
'Cause I swear when I get up I'm never gonna let up
因为我发誓当我醒来就不会停止说唱
'Til everybody eats my turds
直到所有人都吞下我的污言秽语
These drums and hard snares bring out the worst in me
这种急促的采嚓和鼓声能将我最恐怖的能力给激发出来
Like Justin Ross Harris at a nursery
就像Justin Ross Harris在托儿所干的那样（当他儿子死在车里的时候，他正和六个不同的女性xxx）
Goin' ham at candy yam on nanny cam
保姆给糖煮山药加了点用凸轮滚制而成的火腿
I'm gettin' handys with the zanny Xannys in the Caddy armrest
我和小丑在凯迪拉克的扶手处打了个电话
I'm imagining objects, so I'm batting cobwebs
我正在想故事，所以就拍到了
From a daddy longleg
一名父亲长腿上的网状物
And Hamtramck, got the panoramic camera
汉姆川克（城市名），得到了全息摄像机
Xanax, a banana hammock and a Santa hat
赞安诺（一种药），一条三角内裤以及一顶圣诞帽
I'm smellin' like a damn mechanic
我像一名技工似的傻笑
With a chick that looks like Janet Jackson with a Spanish accent
和一名像珍妮特杰克逊的带着西班牙口音的少妇待在一起
Twice your age and I'm actin' half it
我宝刀未老
Grow up? Nah
成熟了？得了吧
Not that I know of, y'all
不是你们想的那样
Basement just got a frickin' overhaul,
地下室刚刚翻修了一道
Got a stripper pole installed
还安装了钢管（跳舞用的）
Started rollin' all through those Kolonopins like a bowlin' ball
让这些患有自闭症的人都像保龄球一样晃动了起来（Kolonopin一种治疗心理疾病的药物）
Like an overdose on twice the ratio of Propofol
就像一个过量使用两倍异丙酚的神经病那样（Eminem有滥药史）
And go through no withdrawal
参加了就不能退出了（说唱圈）
While I get fellatio and give a facial
与此同时我正接受口x和面部按摩
To an interracial blow-up doll of Rachel Dolezal
直至变成了如Rachel Dolezal一样的杂种充气娃娃（Rachel Dolezal假扮黑人领袖的白人女性）
You're so appalled, so's my manager (Em)
您太令人闻风丧胆了，所以请做我的主人吧（Eminem）
Bitch I'm amateur, fuck a pro career
婊子，我是个门外汉，去TM 的维护职业生涯
Coast is clear, but nowhere to go from here
海水很清澈，但是走这条路没出路
And nobody's close, so don't compare
没人能悟出真理，所以请不要随便比较
They ain't nowhere near, I'm way over here
他们不是没有出路，而是我就在这里
My competition can't see me
我的对手们看不清我
'Cause I don't own a mirror
那是因为我没有一面属于自己的镜子（多重性格）
But Marshall, you are terrific, so smart and gifted
但是Marshall，你看起来很棒，简直天赋秉异
I'm so narcissistic, when I fart, I sniff it
我很自恋，当我放屁的时候都想去闻闻
Do a fake dab to smell my armpits with it
于是就做了一个假轻拍用来嗅嗅我腋窝的气味
Your anxiety's throwin' gang signs
你焦虑起来把帮派的标签都给抛弃了
But I made strides with these rape lines
但是我背负着这些强奸的骂名大踏步前行
I'm cuttin' back on women hate crimes
我减少了憎恶女性的罪行
Like Ray Rice when he FaceTimes
就像 Ray Rice当他露面时
Bang, bang, bang, bang time
也就是打捶的时候（他曾在电梯里殴打未婚妻，但Eminem在此处别有用意）
Dang knives to butcher them gay wives
还有操起那该死的小刀屠杀那些同性恋者的妻子
You're gonna need sutures the same size
你需要按照相同的尺寸缝合起来
As the blade I push into captcha
就像我之前拿起刀片那样做的一样
Pull 'em like sleigh rides
剥它们的皮就如滑雪橇
Gotta stab a bitch at least eight times
换做刺婊子的话至少得是以上数量的八倍
To make it on Dateline
为了使之在报刊发行日达成
I came to stake my claim like a canine
我像一头斗兽犬一样注明我的所有权
Waitin' in a buffet line
等待着狂风骤雨般的新条例
So Kellyanne Conway, I'm a really bad hombre
所以不好意思 Kellyanne Conway（川普竞选委员会经理），我是个坏家伙
Come play, belly dance on me
来玩儿啊，为我跳支肚皮舞
I've been making wedding plans all day
我整天都在制定我的婚礼计划
'Cause nobody likes me, everybody hates me
因为没人喜欢我，所有人都对我深恶痛绝
They want me to go eat some worms
他们想让我吃些蠕虫（闭嘴）
I hope you offended
而我则希望让他们付出代价（老子就是想冒犯你们这群人）
And drag my name through the mud, through the dirt
随便你们怎么糟蹋我的名字
But I'ma make you eat your words
但我绝对会让你食言的
I hope you offended
我就是想冒犯你们这群人
You can try to hold me down, but you better let me up
你可以试着把我拽下来，但是你最好别惹我
'Cause you're only gonna make things worse
因为这样做只能使事儿变得更糟
I hope you offended
我就是想冒犯你们这群人
'Cause I swear when I get up I'm never gonna let up
因为我发誓当我醒来就不会停止说唱
'Til everybody eats my turds
直到所有人都吞下我的污言秽语
Eight year old with the wordplay
8岁就在玩文字游戏
Girl, take this pole like a survey
女孩儿，搞这个就像一项调查
Today wasn't my birthday
今天不是我的生日
But I'm caked up like a dessert tray
但我可以像做餐后甜点一样做个蛋糕
So we're in shape
所以我们首先构思
'Cause you're in a slurrin' state
因为你连州名都还吐词不清
I’m a ten, you’re an eight, like what I do before
我十岁而你为八，就像之前教你的那样做
After, and during rape
然后，对比身处在一场强奸案中
You wanna get into a pissin' contest and find out who's better?
你想方设法的去撒尿
And they made a fool out of what I pulled out him
和一群傻逼混淆视听说是我把他R. Kelly带出来的两者你觉得哪一个更好
R. Kelly with a full bladder
（R. Kelly之前涉嫌与14岁儿童发生不正当关系）
Not in high school, grad, I'm not a scholar
我不在高中，也不是毕业生，更不是什么学者
But I'm so cold that I'm droppin' out with my degrees
但非常可惜的就是退学了
It's the same as I got in college (zero)
同理我的大学成绩为（0）
But nobody's hotter, you owe me my respect
但却没人对这件事上心，这欠一个解释（阿姆高中曾数次辍学，然而这其中有老师同学的原因）
I owe you nada like lodi partner that blow me
对于你们我谁都不欠，想想加州同僚们揍我的时候吧
Told you I'm so dirty,
告诉你我十分肮脏
Homie you can throw me in some holy water
哥们朝我扔些圣水
With some floaties on
还感觉特爽
And get the soap, and try to get the Pope to hold me
拿起你那肥皂找上你的罗马教皇（Pope Francis）来抓我啊
While you hose me off And nope I won't be washed
但是当你想把我冲洗掉时我是不可能轻易被清洗的
You hope to God I don't explode,
你希望向作为上帝的我别爆发
I gotta blow this spot up, though
但我打算吹散过去的污点
I got a lotta more
即使我得到了很多
I won't put the sugar coating on it though
即使这样我也不会美化我的过去
'Cause sometimes you can feel like your energy's expired
因为有时你能感受到你的能量快到期了
Rap's got you drained, dead tired, zapped
说唱使你心力交瘁，身心俱惫
You feel like a wet pile of crap
你的感受就像一堆湿漉漉的废话
But look, man, like the feds buggin' my phone, uh huh
但是看着，爷们，想像一下联邦调查局在我电话上装的窃听器，嗯哼
I get why you're tapped
我明白你为什么要开水龙头了
But you gotta get your fire back
但你可以予以还击
Catch fire, get upset and fire back
点燃怒火，然后酝酿一下最后回火
Is what I tell myself
我也是这样告诉自己的
When times get bad
当世道变坏
'Cause sometimes I might get sad
有时候我的心情就有可能跟着变坏
Well I take the same advice I had
好吧我已经说过同样的话了
And tell myself like I used to tell Hailie, when life's a drag
我告诉我自己就像我过去常常对海丽说的那样
Told her to do like her dad, don't cry, get mad
告诉她就像他老爸做的那样，别哭，要充满活力
'Cause little baby powders belong in diaper bags
因为小孩子的婴儿粉都还在纸尿裤里面呢
I'm hyper, by the time you see this side of me
我是易亢奋的人，这个时候你就能看出我的这一面
I'm right in your ass
我正瞄准你的屁股
'Fore the pen, I stood up for the kid
正前方这支笔，是我为了这个孩子（幼年Eminem）立起来的
Who had to put up with the bullies at his school (at his school)
他不得不容忍他学校的恶霸
You ain't have to have no money
“你不能没有钱啊”
Or go shoppin' just to cop a fuckin' attitude
“要不然就带着你那操蛋的态度去买点东西吧”（他学校恶霸以前就这样欺负他）
Now my dough's amountin' to a mountain,
现在我的钱堆成山
It's rised too high to count it
数字上窜数都数不过来
Never asked to be rich, all I did was
绝不要告诉我要变富有，爷现在都做到了
Wish I had a dime for every time that I was doubted
我反而希望在我对人生有所质疑的每个时刻都有十美分
But then I think about it and I'm enraged
但是每每当我想到时都满腔怒火
'Cause I just figured out that if I was paid
因为我只想到了当时的我还在为房租是否交清而发愁
For the time I spent to put the pen to the page
除此之外还有笔墨用纸的费用
It'd be minimum wage
全仗着那点微薄的工资
But it's embedded in my head
但是那已经嵌入了我的大脑中
And if I hunted for the bread and butter
如果我因为面包和黄油受到追捕
What I wanted was to be the one that they was scared of
那是我想象当中其他人也会担心受怕的事
But I'm never gonna get the credit for the sweat
但是我用笔付出的心血
And blood I put up in the pen
从来没有真正得到认可
And when I'm dead I wonder will they put me on a pedestal
我在想也许当我死了他们才会确立我的地位
Or forget I was ever this incredible
或许会忘记我不被认可这件事
I guess I better go harder than ever 'cause I'll never get
我觉得我最好比现在更加努力，毕竟我什么也得不到
Another mothafuckin' opportunity again
可操蛋的机遇又来了
To offend as many people with this I can, simply because I can
我能够像许多人那样去攻击他人，但也仅仅是因为我能做罢了
'Cause nobody likes me, everybody hates me
因为没人喜欢我，所有人都对我深恶痛绝
They want me to go eat some worms
他们想让我吃些蠕虫（闭嘴）
I hope you offended
而我则希望让他们付出代价（老子就是想冒犯你们这群人）
And drag my name through the mud, through the dirt
随便你们怎么糟蹋我的名字
But I'ma make you eat your words
但我绝对会让你食言的
I hope you offended
我就是想冒犯你们这群人
You can try to hold me down, but you better let me up
你可以试着把我拽下来，但是你最好别惹我
'Cause you're only gonna make things worse
因为这样做只能使事儿变得更糟
I hope you offended
我就是想冒犯你们这群人
'Cause I swear when I get up I'm never gonna let up
因为我发誓当我醒来就不会停止说唱
'Til everybody eats my turds
直到所有人都吞下我的污言秽语

追问

完美

歌曲《Intro》正确歌词——我十七岁时出来混开始不在家里住

歌曲：Intro

歌手：Jony J

填词：Jony J

谱曲：Jony J

歌词

我十七岁时出来混开始不在家里住

我早就明白上帝他不会白白的给我发礼物

想要得到就得付出，很多时候必须要面对孤独

别总是让自己过的舒服

饥饿感push着新鲜出炉的新技能

及时补充精气神，保持对我信任的兄弟们

已经开始准备新一轮

总有人看起来他好像已经把一生都安排好认定了该认的命

脑子不信，长了颗孤傲的心，大道理不抱着听

独到的见解，让我更孤僻，从来都不屑

他想要的出息，爱我的别为我哭泣

早就把污蔑跟误解都忽略不计

不卑不亢，总有人活得无望

他们都以为你跟他们一样把钱看的至高无上

随波逐浪，所以我偏偏要推开这让他们觉得是冒险的门

活着就要像个大写的人，受了点伤

也从来都不觉得疼，越来越沉默

才看到脉络在越来越清晰，看那些无知的蠢货

还在玩幼稚园学来的心机，背地里老屁股在耍着阴招

young，nigga也跟着挑衅

我只顾不断的达到我新高一路上一步步留下个脚印

他们在抱怨着为什么上帝忘记给他们安排个好命

绝境里学到了新招，我什么都自己搞定

扩展资料

《Intro》是一首由Jony J谱曲，Jony J填词，Jony J演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《物女金》中，发行于2016-12-28，该张专辑包含了7首歌曲。

该歌曲其他版本

1、BJLee演唱的《Intro》，该歌曲收录在专辑《生活是风》中，2018-10-17发行，该张专辑包含了8首歌曲。

2、Timmy演唱的《Intro》，该歌曲收录在专辑《Space Ship》中，由Luminant Entertainment公司发行于2016-12-27，该张专辑包含了8首歌曲。

Venom(《毒液：致命守护者》电影主题曲) - Eminem (埃米纳姆)
I got a song filled with shit for the strong willed
这首充满戾气的歌献给意志坚强的人
When the world gives you a raw deal
当世界待你不公时
Set you off 'til you
屡次放你鸽子直到你
Scream piss off screw you
仰天长啸破口大骂去你的
When it talks to you like you don't belong or tells you
它每时每刻都在告诉你你不配或者告诉你
You're in the wrong field
你做的一切都是错的
When's something's in your mitochondrial
仿佛有什么东西在你的线粒体中
Cause it latched on to you like
因为有东西盯上你了就像有人在敲门说
Knock knock, let the devil in malevolent
开门开门，让邪恶的魔鬼进去
As I've ever been, head is spinnin' and this medicine
我就像以前一样幸灾乐祸，脑袋晕乎乎的吃的药让我出现
Screaming, le le le let us in
幻听，让让让让我们进去
Li Li Li like a salad bowl, Edgar Allen Paul
就像一个沙拉碗，Edgar Allen Paul【Edgar Allen Paul：美国作家，尤擅长神秘故事和恐怖故事】
Bed ridden, should've been dead a long time ago
卧床不起，我们是不是已经死了好久了
Liquid tylenol, gelatin think my skeletons melting
泰诺药液，明胶，我觉得自己的骨骼在融化【Liquid tylenol：强生公司（Johnson & Johnson）的一种液态止痛水】
Wicked, I get all high when I think i've smelled the scent
邪恶无比，当我觉得自己闻到大象的粪的味道了
Of elephant manure
就变得兴奋难耐
Hell, I meant Kahlúa, screw it, to hell with it
去他妈的我是说闻到甘露，操，都去死吧【Kahlúa：甘露，一种烈酒】
I went through hell with accelerance and blew up myself again
我用加速穿过地狱并且又炸了自己
Volkswagen, talespiin
大众，航空小英雄【Volkswagen：大众汽车；talespiin：一部动画片】
Bucket matches my pale skin, medal win
这桶和我苍白的皮肤很配，我又得奖了
Went from Hellmann's and being rail thin, Filet-o-Fish
从赫尔曼家里走出来瘦的就像铁轨，麦香鱼【Filet-o-Fish：麦香鱼，麦当劳的鱼肉三明治】
Scribbles and Rap Olympics 97 Freaknik
书写得很潦草说唱奥林匹克就像97年的春假会议【Freaknik:在佐治亚州亚特兰大举行的一年一度的春假会议]
How can i be down when me and Bizarre in Florida
我怎么可以能会堕落？我和Bizarre在Florida【Bizare和下句歌词里的Proof都是D12的成员】
Proof's room slept on floor of the, motel then
Proof的房间地板上睡觉，是汽车旅馆【Proof是姆爷的好兄弟，不幸被枪杀】
Dr. Dre said hell yeah
Dr. Dre说"hell yeah"【"hell yeah"差不多是Dr. Dre的口头禅了】
And i got his stamp like a postcard, word to Mel-Man
他给我的邮票就像明心片一样，给Mel-Man带个信【Mel-Man：一个唱片制片人】
And i know they're gonna hate but i don't care, I
明知他们会讨厌这样但我不管，我
Barely could wait to hit them with the snare and the bass
等不及要用这全套和低音来打击他们了
Square in the face, this fuckin world better prepare to get laced
那副嘴脸的人，这个操蛋的世界最好准备好被勒紧脖子吧
Because they're gonna taste my
因为他们将要感受到我的
Venom
毒液了
(I got that) Adrenaline momentum (venom)
（我准备好了）肾上腺素（毒液）
Not knowing with 'em
他们还毫不知情
Never, gonna slow up in 'em
永远不会对他们手下留情
Ready to snap any moment-um
随时准备撕咬
Thinking it's time to go get em
感觉是时候消灭他们了
They ain't gonna know what hit em
他们永远也不会知道是谁攻击了他们
(When they get bitten with the)
（他们被咬是因为）
Venom
毒液
(I got that) Adrenaline momentum (venom)
（我准备好了）肾上腺素（毒液）
Not knowing with 'em
他们还毫不知情
Never, gonna slow up in 'em
永远不会对他们手下留情
Ready to snap any moment-um
随时准备撕咬
Thinking it's time to go get em
感觉是时候消灭他们了
They ain't gonna know what hit em
他们永远也不会知道是谁攻击了他们
(When they get bitten with the)
（他们被咬是因为）
I said knock knock, let the devil in
我大喊着开门开门，让邪恶的魔鬼进去
Shotgun p-p pellets in the felt pin
霰弹枪打出弹丸，大头针
Cocked, fuck around and catch a hot one
竖了起来，转来转去拿到了一个还烫手的
I I, It's evident i'm not done
很明显我还没干完
V-Venomous, the thought spun like your web
邪恶的想法像你的网一样
And you just caught in 'em
你刚好被罩住了
Held against your will like a hub cap or a mud flap
反驳你的意愿如同一个轮毂盖或泥瓣
Be strangled or attacked
被扼杀或被攻击
So this ain't gonna feel like a love tap
看样子这不会让人感觉是爱的塞子了
Eat painkiller pills, fuck a blood track
吃点止痛药，去他妈的血迹
Like what's her name at the wheel
开车的那个叫什么来着？
Danica Patrick
Danica Patrick【Danica Patrick：一名女赛车手】
Through the car into reverse at the end of the nut ration
透过车看到一些螺母在疯狂旋转
And you look back and it's just mangled steele
你回头观察发现不过是一下被轧毁的钢
My Mustang and Jeep Wrangler grill
我的Mustang和Jeep Wrangler的护栏【Mustang和Jeep Wrangler均为汽车牌子】
With the front smashed, much as my rear fender, assassin
的正前方都被撞毁了，就像我的后挡泥板一样，简直谋杀
Slim be the combination of an actual kamikaze, and Ghandi
Slim是神风和甘地的结合体
Translation I will, probably kills us both when I end up
翻译过来就是我可能在结束的时候把我俩都杀了
Backin' into ya
回印度去吧【歌词应为"Back in India"】
You ain't gonna be able to tell what the fucks happened
你根本分辨不清到底发生了什么
End of ya, when you're bit with the
最后，你被咬是因为
Venom
毒液
(I got that) Adrenaline momentum (venom)
（我准备好了）肾上腺素（毒液）
Not knowing with 'em
他们还毫不知情
Never, gonna slow up in 'em
永远不会对他们手下留情
Ready to snap any moment-um
随时准备撕咬
Thinking it's time to go get em
感觉是时候消灭他们了
They ain't gonna know what hit em
他们永远也不会知道是谁攻击了他们
(When they get bitten with the)
（他们被咬是因为）
Venom
毒液
(I got that) Adrenaline momentum (venom)
（我准备好了）肾上腺素（毒液）
Not knowing with 'em
他们还毫不知情
Never, gonna slow up in 'em
永远不会对他们手下留情
Ready to snap any moment-um
随时准备撕咬
Thinking it's time to go get em
感觉是时候消灭他们了
They ain't gonna know what hit em
他们永远也不会知道是谁攻击了他们
(When they get bitten with the)
（他们被咬是因为）
I said knock knock, let the devil in
我大喊着开门开门，让邪恶的魔鬼进去
Elliot phone home and no telling when this choke hold
Elliot打电话回家但是却说不出话来了
On this game will end, I'm loco
这游戏马上就结束了，我已经疯了
Became a symbiote so
变成一个共生体吧然后【指“毒液”】
My fangs are in your throat, hoe
我的獠牙就长在你的喉咙里了
You're steppin with my
你在步入我
Venom
毒液的后尘
Put the ballpoint pen 'em
把圆珠笔给他们
Gun cock, bump stock, devil eye, buck shot
枪头，碰碰弹，恶魔之眼，铅弹
Tied for theuppercut
打累了上勾拳
Tie a couple knots, fired up and caught
系个双节，开火然后抓捕
Fire juggerknot, punk rock, bitches going down like Yung Joc
剑客，朋克摇滚，婊子像Yung Joc一样下流【Yung Joc:Hip hop歌手】
Cause the Doc, put me on like sun block
因为Doc把我塑造的仿佛可以挡住太阳
Why the fuck not
为什么不呢
You only get one shot
你只有一次机会
Ate shit 'til i can't taste it
多次尝试知道自己毫无感觉
Chased it with straight liquor
喝完酒对其直追猛打
Then paint thinner then drank till I faint
然后稀释油漆然后痛饮直到我晕倒
And i wait with a headache and i take anything in
边等边忍受着头痛什么都想不进去
Rectuangular shape, then I wait
矩形，然后我等着
To face the demons I'm bonded to
去面对束缚我的魔鬼
Cause they're chasing me but i'm part of you
因为i他们一直在追赶我但是我是你的一部分
So escaping me is impossible
所以别想逃出我的手掌心
I'ma latch on you like a
我像一个寄生虫一样
Parasite, and I probably ruined your parents life
抓着你，而且我差不多也毁了你的父母的生活
And your childhood too
还有你的同年
Cause if i'm the music yall grew up
因为如果我是你们成长过程中听的音乐
I'm responsible for you retarded fools
我得对你们这些反应迟钝的蠢货们负责
I'm the supervillain, dad and mom were losing their marbles to
我是父母们见到就会失去理智的恶棍
You marvel that, Eddie Brock is you
你很惊讶，Eddie Brock就是你【Eddie Brock：毒液的宿主】
And i'm the suit, so call me
而我是你的本质，所以请叫我
Venom
毒液
(I got that) Adrenaline momentum (venom)
（我准备好了）肾上腺素（毒液）
Not knowing with 'em
他们还毫不知情
Never, gonna slow up in 'em
永远不会对他们手下留情
Ready to snap any moment-um
随时准备撕咬
Thinking it's time to go get em
感觉是时候消灭他们了
They ain't gonna know what hit em
他们永远也不会知道是谁攻击了他们
(When they get bitten with the)
（他们被咬是因为）
Venom
毒液
(I got that) Adrenaline momentum (venom)
（我准备好了）肾上腺素（毒液）
Not knowing with 'em
他们还毫不知情
Never, gonna slow up in 'em
永远不会对他们手下留情
Ready to snap any moment-um
随时准备撕咬
Thinking it's time to go get em
感觉是时候消灭他们了
They ain't gonna know what hit em
他们永远也不会知道是谁攻击了他们
(When they get bitten with the)

君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいでわたし
kimi no sei de watashi
Oh

臆病で格好つかない
okubyou de kakko tsuka nai
君のせいだよ
kimi no sei dayo
少し伸びた前髪に
sukoshi nobita maegami ni
隠れてる君の ねぇ、ちょっと
kakureteru kimi no nee chotto
どこ见てんの？こっちに来て
doko miten no kocchi ni kite
君が私を梦中に
kimiga watashiwo muchuu ni
させるのに 难しいことは ひとつもない
saseru noni muzukashii kotowa hitotsu mo nai
夕方の 駅のホーム 波の音
yuugata no eki no ho-mu nami no oto
黙る私を见透かしていたように
damaru watashiwo misukashite ita youni
そんなふうに笑わないで
sonna fuu ni warawa naide
君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいでわたし
kimi no sei de watashi
Oh

臆病で格好つかない
okubyou de kakko tsuka nai
こんなはずじゃないのに
konna hazuja nai noni
君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいでわたし
kimi no sei de watashi
Oh

谁かを嫌いになるの
darekawo kirai ni naru no
こんな夜は胸騒ぎしかしないよ
konna yoruwa munasawagi shika shinai yo
ハートのマシンガン构えて
ha-to no mashingan kamaete
余裕ぶっこいてる君に
yoyuu bukko iteru kimi ni
狙い撃ちするのさ
nerai uchi suru nosa
今も少し痛む伤
imamo sukoshi itamu kizu
隠してる制服脱いだって
kakushiteru seifuku nuidatte
见えもしない本当の心
miemo shinai hontou no kokoro
二人并んで歩いても
futari narande aruitemo
微妙すぎる距离感もっと
bimyou sugiru kyorikan motto
近づいてよ
chika duiteyo
最低な言叶引いて见たりした
saitei na kotoba hiite mitari shita
可爱そうな女の子ってやつに
kawai souna onna no kotte yatsu ni
成らないための予防线
nara nai tame no yobousen
君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいでわたし
kimi no sei de watashi
忘れられないことばっか 増えていって困るな
wasure rare nai koto bakka fuete itte komaru na
君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいで今ね
kimi no sei de ima ne
Oh

私は绮丽になるの
watashi wa kirei ni naru no
君じゃなきゃ嫌だって言いたい 今すぐ
kimija nakya iya datte ii tai ima sugu
Oh

一人きりの夜とずっと
hitori kiri no yoru to zutto
ここで待っていたんだよ
kokode matte itanda yo
君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいでわたし
kimi no sei de watashi
Oh

臆病で格好つかない こんなはずじゃないのに
okubyou de kakko tsuka nai konna hazuja nai noni
君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいでわたし
kimi no sei de watashi
Oh

谁かを嫌いになるの
darekawo kirai ni naru no
こんな夜は胸騒ぎしかしないよ
konna yoruwa munasawagi shika shinaiyo
ハートのマシンガーン构えて
ha-to no mashingan kamaete
余裕ぶっこいてる君に
yoyuu bukko iteru kimi ni
狙い撃ちするのさ
nerai uchi suru nosa

笨蛋也有好坏之分，如果他诚诚恳恳，样子老老实实，做人本本份份，那是一个好笨蛋，可以深入了解，相互联系。反之，应该远离他，减少给你带来烦恼。