闭嘴的英文

外语
刘斌老师 2019-07-17 16:57:01
1. Shut up /shut your mouth
最常见的就是shut up啦,同时也可以说shut your mouth,但是本身使用shut让人家来闭嘴就是不礼貌的说法了,当然至于大家知道的shut your****其他一系列更不文雅的词就要更加慎用啊。

2. Zip your lips!

Zip: n.拉链 vi./vi. 拉开或拉上拉链

有时候也会用假装将嘴上的拉链来表示“I’ll shut up.”

3. Belt up!(British English)

E.g.Belt up! Or I’ll throw you out!

闭嘴,否则我把你赶出去!

4. Hold your tongue!

=Keep quiet!

给我住嘴!

5.Don't chatter on and on!

别唠唠叨叨个没完了!

Chatter: to talk quickly, continuously, and for a long time, usually about something unimportant.

6. Stop nagging.

E.g. Stop nagging! I am fed up with it.

别唠唠叨叨的了,我受够了!

nag:to annoy or try to persuade someone by continuously finding fault and complaining / to cause to suffer continuous worry or discount

让人不得安宁

nag也是名词:

Don’t be such a nag!别啰啰嗦嗦的!

7. Cut it out

Cut sth. out:(口语)stop doing sth.

如果有人和你瞎说个没完,直接回复一句 “cut it out!”就相当于是在呵止啦:“够了!快停下”

8.Stop bug me!/ bug off!

bug: to annoy; irritate

E.g.It reallybugsme when people call me at midnight.

有些人半夜给我打电话,太烦人了!

9. Stop yapping!

Yap: a small dog to make short sharp barks / talk noisy about unimportant things

E.g.I’m sorry. Could you please stop yapping and leave me alone?

抱歉,你能不能别哇啦哇啦地说个不停了?让我静一静。

那生活中遇到有人在你耳边叽里呱啦说个不停的时候还是建议先礼貌地说一声:Would please do me a favor and leave me alone? 实在不行的话你在用以上的说法严厉地告诉他:“快给我闭嘴”!
闭嘴的英文

下列对关于“闭嘴的英文”描述正确的选项是哪一项?

#闭嘴的英文#

返回顶部

影响力:333

闭嘴用英文怎么说

这个解答帮助过2046人

闭嘴
shut up
英 [ʃʌt ʌp] 美 [ʃʌt ʌp]
安静,闭嘴;关严;憋

编辑时间 2019-09-08 10:59:30
影响力:6487

吵死了的英文怎么写?

描述: 吵死了的英文怎么写?... 吵死了的英文怎么写?
这个解答帮助过8935人

吵死了
       

so noisy
                                   
                       

例句:

  • 这噪音快把我吵死了。

    That noise is driving me crazy.
                       
                                           

  • 我们的邻居在喝酒,吵死了!

    Our neighbors are drinking and making so much noise!
                       
                                           

  • 常常睡觉睡到闹钟响了还不起床,大家都被他的闹钟吵死了还是不肯起床按掉闹钟。

    Every one on this floor is annoyed, EXCEPT HE! And he still wouldn' t wake up and turn that alarm off.

希望能帮助到你,望采纳!!!

编辑时间 2019-02-13
影响力:4405

“滚一边去”翻译成英文怎么说

这个解答帮助过5696人

为您解答

Get out of my face.
Take a hike.
Piss off.

编辑时间 2019-01-02
影响力:6984

“请闭上你的嘴”用英语怎么表达?

这个解答帮助过7737人

  • “请闭上你的嘴”:please shut up!

  • You have the right to remain silent, so please SHUT UP. 

    你有权保持沉默,所以请你“闭嘴”。

  • Please shut up! All that hot air is damaging the Ozone Layer. 

    您还是免开尊口吧!所有热空气都会破坏臭氧层。

  • 'Please shut up on this subject for a couple of hours, ' he implored an audience of policy wonksand business executives, who laughed heartily. 

    他恳求与会的政策研究人士和企业高管说,几个小时内请别谈这个话题。听众爆笑如雷。

  • They look fine. Now, will you please shut up and let me work? 

    她们很好现在,你可以闭嘴先让我做完吗?

  • If you don't, please just shut up, and learn to be grateful for what you have. 

    如果不知道,就请你闭嘴,也请你学会如何感激你所拥有的一切。

  • If you don't like you present job, resign it at once, otherwise shut up please. 

    如果你不喜欢现在的工作,要么辞职不干,要么就闭嘴不言。

  • Could you shut up please? Just leave me alone. 

    可以请你闭嘴吗?我想要安静一下。

  • SHUT UP, PLEASE. 

    请您不要再说了!

  • Davies took offence, turning to one overly aggressive female official and saying: 'Will you shut up, please! ' 

    戴维斯大为恼怒,对一位过于充满挑衅意味的女性官员说:请闭嘴!

  • Can someone please tell the Nigerian family to shut their dogs up? ! 

    有谁能叫那家尼日利亚人让他们的狗闭嘴吗?

  • Will everyone please shut up about the typos on blogs? 

    请每个在博客上看到有拼写错误的人闭嘴。

  • 'Can you lot please shut up! ' he yelled. 

    “你们能不能不说了!”他叫道。

  • Will you please shut up before you make me vomit on your shoes? 

    在我吐在你鞋上之前能不能闭嘴?

  • You have the right to remain silent, so please shut up. 

    你有权利保持沉默,所以请你闭嘴。

  • "Would you please shut up! "The wife escape one's lips, " I know how to cook. " 

    妻子脱口而出,「我懂得怎样炒菜。」

  • "Would you please shut up! "The wife escape one's lips, " I know how to cook. " 

    妻子脱口而出,「我懂得怎样炒菜。」

编辑时间 2018-12-12
影响力:621

不懂怎么说话时,还是闭嘴比较好啦

这个解答帮助过1427人

没有不懂说话的人,只是经验少。
在“懂”说话之前,不妨观察其他人在类似的情景下是如何应对的。而且,如果凡事能站在对方的角度考虑的话,你也能够知道应该如何说话。
最后,要敢于去说话——自信最重要。
PS:对待大多数情况,尽量以幽默的方式去解决,效果会好的多。

编辑时间 2019-01-30
影响力:8851

我只需要你闭嘴那句励志的名言怎么说?

这个解答帮助过1341人

我只需要你闭嘴的励志名言是爱因斯坦的成功公式:m=x+y+z。
其中m代表成功,x代表艰苦的劳动,y代表正确的方法,z代表少说空话(闭嘴)。

出处:这个公式是一位不肯干实事又不珍惜时间的青年,纠缠爱因斯坦,非让爱因斯坦说出成功秘诀时,爱因斯坦列出的公式。

公式确实说出了成功的诀窍,当然也不乏劝诫这位青年珍惜时间的诚心与善意。少说多做,尤其是做实事(如实验)是成功的必要条件之一。青年人要珍惜时间,因为时间就是生命,任何成功都是勤奋与时间结合的产物。工业有“三废”,即废水、废气、废渣。人生也有“三废”,即“废话”、“废想”(胡思乱想)、“废事”(毫无意义的事)。不要让“三废”荒废了我们的宝贵生命。

编辑时间 2019-01-21
影响力:6982

痴人说梦用英文怎么说

这个解答帮助过1211人

痴人说梦
[词典] tell some fantastic tales [ideas]; a fool's paradise; a fool's talk; an idiot's daydream;
[例句]只要大多数人还乐意保留君主制,废除它的主张就是痴人说梦。
As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.

编辑时间
影响力:7697

生活或许让我学会了闭嘴,也学会了闭嘴是什么意思

这个解答帮助过9812人

1、生活让我学会了闭嘴,我认为,就是学会了,少说话,毕竟言多必失;
2、闭嘴不是什么都不说,只是,说的废话少了。

编辑时间 2019-04-04
影响力:7995

的人英文怎麽说谨以此片献给我一生挚爱的人这句话

这个解答帮助过5187人

谨以此片献给我一生挚爱的人
I dedicate this film to the loved one of my life

编辑时间 2019-03-24
影响力:8024

运营又闭嘴

这个解答帮助过8833人

闭嘴吧兄弟

编辑时间 2019-02-28